Sentences — 56 found
-
228302Details ▸
-
ウェストハンプトン
- しゅう州
- じゅうみん住民
- によって 、
- ぎかい議会
- の
- こうせいいん構成員
- として
- せんしゅつ選出
- される
- のです 。
We're chosen by the people of Westhamptonshire County to be members of the council. — Tatoeba -
228364Details ▸
- インフォーマント
- は
- アメリカじんアメリカ人 ２０
- にん人 、
- イギリスじんイギリス人 ２１
- にん人
- という
- こうせい構成
- である 。
The informants we used consisted of twenty Americans and twenty-one British. — Tatoeba -
230135Details ▸
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- は ５０
- しゅう州
- から
- こうせい構成
- されている 。
The USA is composed of 50 states. — Tatoeba -
235025Details ▸
-
６
- にん人
- の
- きょうじゅ教授
- で
- その
- いいんかい委員会
- を
- こうせい構成
- する 。
Six professors constitute the committee. — Tatoeba -
235026Details ▸
-
６
- にん人
- の
- いいん委員
- で
- その
- いいんかい委員会
- を
- こうせい構成
- する 。
Six members constitute the committee. — Tatoeba -
235853Details ▸
-
１
- チーム
- は １
- ひとり１人
- の
- せんしゅ選手
- で
- こうせい構成
- されている 。
A team is composed of eleven players. — Tatoeba -
235951Details ▸
-
１２
- にん人
- の
- おんがくか音楽家
- たち
- が
- きょうかい協会
- を
- こうせい構成
- しています 。
Twelve musicians constitute the society. — Tatoeba -
237422Details ▸
- そうした
- せいど制度
- は 、
- しゃかい社会
- の
- こうせいいん構成員
- が
- かち価値
- を
- も持っている
- と
- かんがえ考えている
- もの物
- に
- その
- きばん基盤
- が
- お置かれた 。
They were based on goods which the members of a society recognized as having value. — Tatoeba -
235087Details ▸
-
６５
- さい歳
- を
- こ超える
- アメリカじんアメリカ人
- は
- ぜん全
- じんこう人口
- の １２．５％
- を
- こうせい構成
- している 。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population. — Tatoeba -
229122Details ▸
- イスラエル
- そば側
- の
- こころが心変わり
- の
- ために 、
- ちゅうとう中東
- わへいこうしょう和平交渉
- の
- こうせい構成
- くに国
- に
- へんこう変更
- が
- ある
- かもしれません 。
The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel. — Tatoeba -
184613Details ▸
- かく各
- たい隊
- は
- すく少なくとも
- じゅうご十五
- にん人
- いじょう以上
- で
- こうせい構成
- する
- こと 。
Each party shall consist of no less than fifteen people. — Tatoeba -
190719Details ▸
- いくじ育児
- きゅうか休暇
- や
- ろうじん老人
- かいご介護
- の
- ため
- の
- やす休み
- も 、
- げんざい現在
- にほん日本
- で
- おき起きている
- じんこう人口
- こうせい構成
- の
- へんどう変動
- に
- たいおう対応
- する
- ために
- ひつよう必要
- となっている
- の
- である 。
Child-care leave and time off to care for the aged are needed in order to respond to demographic changes now taking place in Japan. — Tatoeba -
220606Details ▸
- この
- ちいき地域
- の
- じんこう人口
- こうせい構成
- を
- もっと
- ちゅういぶか注意深く
- み見て
- いく
- ひつよう必要
- が
- ある 。
It is necessary to look more carefully into the demographic configuration of this region. — Tatoeba -
212371Details ▸
- その
- いいんかい委員会
- は
- じゅうご十五
- にん人
- で
- こうせい構成
- されている 。
The committee consists of fifteen people. — Tatoeba -
1138968Details ▸
-
僕たち
- の クラス
- は ５０
- にん人
- の 男子で構成されています。
Our class consists of fifty boys. — Tatoeba -
143753Details ▸
- みず水
- は
- すいそ水素
- と
- さんそ酸素
- で
- こうせい構成
- されている 。
Water consists of hydrogen and oxygen. — Tatoeba