Sentences — 281 found
-
89811Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しごと仕事
- を
- おお大いに
- たの楽しむ 。
She takes great pleasure in her work. — Tatoeba -
90270Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- つき月
- の
- ひかり光
- を
- たの楽しむ
- ために
- でんとう電灯
- を
- け消した 。
She turned off the lights so she could enjoy the moonlight. — Tatoeba -
91774Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- パーティー
- を
- たの楽しんだ
- ようだ 。
It appears that she had a nice time at the party. — Tatoeba -
91776Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- パーティー
- を
- とても
- たの楽しく
- たの楽しんだ 。
She enjoyed herself a lot at the party. — Tatoeba -
92990Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きっと
- この
- じかん時間
- は
- おんせん温泉
- に
- つかって
- たの楽しんでいる
- こと
- でしょう 。
She will surely be enjoying a hot bath at this hour. — Tatoeba -
95118Details ▸
- かのじょ彼女
- と
- の
- おしゃべり
- を
- たの楽しんだ 。
I enjoyed talking with her. — Tatoeba -
96697Details ▸
- かれ彼ら
- は
- せんせい先生
- を
- たの楽しませる
- ために
- げき劇
- を
- した 。
They gave a play to entertain their teachers. — Tatoeba -
96702Details ▸
- かれ彼ら
- は
- せんせい先生
- たち
- を
- たの楽しませる
- ために
- げき劇
- を
- した 。
They gave a play to entertain their teachers. — Tatoeba -
96958Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しあい試合
- を
- して 、
- ゆうじん友人
- を
- つく作り
- おお大いに
- たの楽しんだ 。
They had games, made good friends, and enjoyed themselves very much. — Tatoeba -
97448Details ▸
- かれ彼ら
- は
- うた歌
- を
- うた歌って
- たの楽しんだ 。
They enjoyed singing songs. — Tatoeba -
97680Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ホノルル
- で
- たの楽しんでいる
- よ 。
They are living it up in Honolulu. — Tatoeba -
98119Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かなり
- わか若い
- うち
- に
- たいしょく退職
- して 、
- けんこう健康な
- じょうたい状態
- で
- じぶん自分
- の
- す好きな
- せいかつようしき生活様式
- を
- たの楽しむ
- ことができる 。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health. — Tatoeba -
99218Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆうしょくご夕食後 、
- たんていしょうせつ探偵小説
- を
- よ読んで
- たの楽しんだ 。
He amused himself by reading a detective story after supper. — Tatoeba -
99429Details ▸
- かれ彼
- は
- やきゅう野球
- を
- たの楽しんだ 。
He enjoyed playing baseball. — Tatoeba -
103504Details ▸
- かれ彼
- は
- すいりしょうせつ推理小説
- を
- よ読んで
- たの楽しんだ 。
He amused himself by reading a detective story. — Tatoeba -
103573Details ▸
- かれ彼
- は
- ひと人
- を
- たの楽しませよう
- と
- いっしょうけんめい一生懸命
- だ 。
He is eager to please. — Tatoeba -
103852Details ▸
- かれ彼
- は
- こころ心ゆくまで
- どくしょ読書
- を
- たの楽しんだ 。
He read to his heart's content. — Tatoeba -
103853Details ▸
- かれ彼
- は
- こころ心ゆくまで
- きゅうか休暇
- を
- たの楽しんだ 。
He enjoyed the vacation to his heart's content. — Tatoeba -
103972Details ▸
- かれ彼
- は
- じょうだん冗談
- を
- い言って
- ひとばんじゅう一晩中
- わたし私達
- を
- たの楽しませた 。
He entertained us with jokes all evening. — Tatoeba -
106496Details ▸
- かれ彼
- は
- おもうぞんぶん思う存分
- たの楽しんでいた 。
He was enjoying himself to his heart's content. — Tatoeba