Sentences — 25 found
-
81811Details ▸
- ぼく僕
- は
- どうぶつえん動物園
- へ
- い行く
- の
- を
- たのしみにま楽しみに待っている
- んだ 。
I am looking forward to going to the zoo. — Tatoeba -
81908Details ▸
- ぼく僕
- は
- ご五
- ねん年ぶり
- で
- かれ彼
- に
- あ会える
- ひ日
- を
- たのしみにま楽しみに待っていた 。
I was looking forward to the day when I could see him after five years' separation. — Tatoeba -
87404Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- さいかい再会
- する
- の
- を
- たのしみにま楽しみに待っている 。
She is looking forward to seeing him again. — Tatoeba -
151862Details ▸
- わたし私達
- は
- あなた
- と
- あなた
- の
- かぞく家族
- に
- あ会える
- こと事
- を
- たのしみにま楽しみに待っています 。
We are looking forward to seeing you and your family. — Tatoeba -
154532Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- から
- たよ便り
- が
- きた来る
- の
- を
- たのしみにま楽しみに待っている 。
I am looking forward to hearing from him. — Tatoeba -
157453Details ▸
- わたし私
- は
- きみ君
- に
- あ会う
- の
- を
- たのしみにま楽しみに待っている 。
I am looking forward to seeing you. — Tatoeba -
158059Details ▸
- わたし私
- は
- なつやす夏休み
- を
- たのしみにま楽しみに待っている 。
I am looking forward to the summer vacation. — Tatoeba -
160697Details ▸
- わたし私
- は
- コンサート
- に
- い行く
- こと
- を
- たのしみにま楽しみに待っている 。
I'm looking forward to going to the concert. — Tatoeba -
161107Details ▸
- わたし私
- は
- クリスマス
- を
- たのしみにま楽しみに待っています 。
I am looking forward to Christmas. — Tatoeba -
161763Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- に
- あ会う
- こと
- を
- たのしみにま楽しみに待っています 。
I'm looking forward to seeing you. — Tatoeba -
162561Details ▸
- わたし私の
- むすめ娘
- は
- クリスマス
- を
- たのしみにま楽しみに待っている 。
My daughter is looking forward to Christmas. — Tatoeba -
166329Details ▸
- わたし私たち
- は
- それ
- を
- たのしみにま楽しみに待っています 。
We anticipate it with much pleasure. — Tatoeba -
168743Details ▸
- こども子供たち
- は
- なつやす夏休み
- を
- ほんとう本当に
- たのしみにま楽しみに待っている 。
Children are really looking forward to summer vacation. — Tatoeba -
179852Details ▸
- ちかぢか近々
- また
- あお会い
- できる
- の
- を
- たのしみにま楽しみに待ってます 。
I'm looking forward to seeing you again before long. — Tatoeba -
179915Details ▸
- ちか近いうちに
- また
- お目にかかる
- の
- を
- たのしみにま楽しみに待っています 。
I'm looking forward to seeing you again soon. — Tatoeba -
182624Details ▸
- きゅうじつ休日
- を
- わたし私達
- は
- たのしみにま楽しみに待っています 。
We are looking forward to the holidays. — Tatoeba -
184313Details ▸
- がくせい学生
- たち
- は
- みんな
- なつやす夏休み
- を
- たのしみにま楽しみに待っていた 。
The students were all looking forward to the summer vacation. — Tatoeba -
191776Details ▸
- わたし
- は
- かのじょ彼女
- から
- てがみ手紙
- が
- くる
- の
- を
- たのしみにま楽しみに待っています 。
I'm looking forward to hearing from her. — Tatoeba -
195482Details ▸
- また
- の
- おこお越し
- を
- たのしみにま楽しみに待っています 。
I look forward to your next visit. — Tatoeba -
197012Details ▸
-
フランク
- は
- ゆうがた夕方
- の
- デート
- を
- たのしみにま楽しみに待っていた 。
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening. — Tatoeba