Sentences — 53 found
-
206681Details ▸
- その
- ほん本
- は
- すべて
- はいき廃棄
- せよ
- と
- かれ彼ら
- は
- ようきゅう要求
- した 。
They have demanded that all copies of the book be destroyed. — Tatoeba -
207253Details ▸
- その
- はいきぶつ廃棄物
- は
- どこ
- に
- しょぶん処分
- したら
- いい
- の
- か 。
Where should we dispose of the waste? — Tatoeba -
208503Details ▸
- その
- かわ川
- は
- かてい家庭
- や
- こうじょう工場
- から
- の
- はいきぶつ廃棄物
- によって
- おせん汚染
- されている 。
The river is polluted by waste from houses and factories. — Tatoeba -
210732Details ▸
- その
- こうじょう工場
- は
- ふる古い
- きかい機械
- るい類
- を
- はいき廃棄
- する
- ことにした 。
The factory decided to do away with the old machinery. — Tatoeba -
210739Details ▸
- その
- こうじょう工場
- の
- はいきぶつ廃棄物
- は
- しんこく深刻な
- かんきょうおせん環境汚染
- を
- ひきお引き起こした 。
The factory waste gave rise to serious environmental pollution. — Tatoeba -
211225Details ▸
- その
- けいかく計画
- は
- ほうき放棄
- された 。
The plans were discarded. — Tatoeba -
211247Details ▸
- その
- けいかく計画
- は
- しきんぶそく資金不足
- の
- ために
- ついに
- ほうき放棄
- された 。
The plan was given up at length because funds ran short. — Tatoeba -
211628Details ▸
- その
- がくせい学生
- は
- じぼうじき自暴自棄
- になった 。
The student gave himself up to despair. — Tatoeba -
217874Details ▸
- これらの
- しょるい書類
- にかんに関して
- は
- はき破棄
- する
- こと
- が
- いちばん一番
- いい
- と
- おも思う 。
With respect to these documents, I think the best thing is to destroy them. — Tatoeba -
220803Details ▸
- この
- かわ川
- は
- こうじょう工場
- の
- はいきぶつ廃棄物
- で
- おせん汚染
- されている 。
This river is polluted with factory waste. — Tatoeba -
229133Details ▸
- いざ
- とうひょう投票
- という
- とき時 、
- かれ彼
- は
- きけん棄権
- した 。
When it was time to vote, he abstained. — Tatoeba -
229247Details ▸
- イギリス
- にくわに加えて 、
- フランス
- も
- ドイツ
- から
- の
- はいきぶつ廃棄物
- の
- もちこ持ち込み
- を
- きんし禁止
- し
- そう
- だ 。
Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany. — Tatoeba -
228867Details ▸
- いったん
- ものごと物事
- を
- はじ始めた
- いじょう以上 、
- とちゅう途中
- で
- ほうき放棄
- して
- は
- いけない 。
Once you have begun to do something, don't give up. — Tatoeba