Sentences — 126 found
-
88511Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しんせつ親切
- にも
- しない市内
- を
- あちこち
- あんない案内
- して
- くれた 。
She had the kindness to show me around the city. — Tatoeba -
88517Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しんせつ親切
- にも 、
- しない市内
- を
- あんない案内
- して
- くれた 。
She kindly showed me around the city. — Tatoeba -
89241Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- を
- つ連れて
- キャンパス
- を
- あんない案内
- して
- くれた 。
She showed me around the campus. — Tatoeba -
89457Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- みちあんない道案内
- を
- する
- ほど
- しんせつ親切
- だ 。
It is kind of her to show me the way. — Tatoeba -
90534Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きゅうでん宮殿
- へ
- あんない案内
- して
- くれた 。
She guided me to the palace. — Tatoeba -
92244Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- それ
- まで
- ニューヨーク
- を
- けんがく見学
- した
- ことがなかった
- ので 、
- かのじょ彼女
- に
- あんない案内
- して
- まわ回りましょう
- と
- もうしで申し出た 。
She had never seen New York before, so I offered to show her around. — Tatoeba -
95529Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- あんないやく案内役
- を
- した 。
She acted as a guide. — Tatoeba -
95811Details ▸
- かれ彼
- を
- なか中
- に
- ご御
- あんない案内
- し
- なさい 。
Show him in. — Tatoeba -
99997Details ▸
- かれ彼
- は
- いそが忙しかった
- が 、
- わざわざ
- しない市内
- を
- あんない案内
- した 。
He was busy, but he took the time to show me around the city. — Tatoeba -
102086Details ▸
- かれ彼
- は
- まち町
- を
- あんない案内
- して
- くれた 。
He showed me around the city. — Tatoeba -
103630Details ▸
- かれ彼
- は
- しんせつ親切
- にも
- ゆうびんきょく郵便局
- まで
- みちあんない道案内
- して
- くれた 。
He was kind enough to show me the post office. — Tatoeba -
103632Details ▸
- かれ彼
- は
- しんせつ親切
- にも
- みちあんない道案内
- を
- して
- くれた 。
He was kind enough to show me the way. — Tatoeba -
103634Details ▸
- かれ彼
- は
- しんせつ親切
- にも
- みち道
- を
- あんない案内
- して
- くれた 。
He had the kindness to show me the way. — Tatoeba -
103642Details ▸
- かれ彼
- は
- しんせつ親切
- にも
- わたし私
- を
- バスていバス停
- まで
- あんない案内
- して
- くれた 。
He was kind enough to take me to the bus stop. — Tatoeba -
103650Details ▸
- かれ彼
- は
- しんせつ親切
- にも
- わたし私
- に
- まち町
- を
- あんない案内
- して
- くれた 。
He was so kind as to show me around the town. — Tatoeba -
105912Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- あんない案内
- を
- して
- くれた 。
He acted as my guide. — Tatoeba -
106079Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- こうえん公園
- を
- あんない案内
- して
- くれた 。
He showed me round the park. — Tatoeba -
106271Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- を
- えき駅
- まで
- あんない案内
- して
- くれた 。
He led us to the station. — Tatoeba -
107509Details ▸
- かれ彼
- は
- こはん湖畔
- めぐ巡り
- の
- たび旅
- で
- われわれ我々
- を
- あんない案内
- した 。
He conducted us on a tour around the lake. — Tatoeba -
110266Details ▸
- かれ彼
- は
- わざわざ
- わたし私
- に
- えき駅
- まで
- みち道
- を
- あんない案内
- して
- くれた 。
He took the trouble to show me the way to the station. — Tatoeba