Jisho

×

Sentences — 633 found

  • 95301
    • かのじょ彼女
    • そんしつ損失
    • おぎな補う
    • ように
    • われわれ我々
    • ていあん提案
    • した
    We suggested that she should make up for the loss. Tatoeba
    Details ▸
  • 95529
    • かのじょ彼女
    • あんないやく案内役
    • した
    She acted as a guide. Tatoeba
    Details ▸
  • 95811
    • かれ
    • なか
    • あんない案内
    • なさい
    Show him in. Tatoeba
    Details ▸
  • 95920
    • かれ
    • われわれ我々
    • あん
    • さんせい賛成
    • させる
    • ことができなかった
    We failed to bring him to agree to our plan. Tatoeba
    Details ▸
  • 96163
    • かれ彼ら
    • ほうあん法案
    • ぎかい議会
    • ていしゅつ提出
    • した
    They introduced a bill in Congress. Tatoeba
    Details ▸
  • 96164
    • かれ彼ら
    • ほうあん法案
    • つうか通過
    • そし阻止
    • しよう
    • ごうほうてき合法的な
    • ぎじぼうがい議事妨害
    • しています
    They are filibustering to prevent the bill from passing. Tatoeba
    Details ▸
  • 96334
    • かれ彼ら
    • かれ彼の
    • ていあん提案
    • やじった
    They hooted at his suggestion. Tatoeba
    Details ▸
  • 96999
    • かれ彼ら
    • わたし私の
    • ていあん提案
    • つよ強く
    • はんたい反対
    • している
    They are strongly opposing my proposal. Tatoeba
    Details ▸
  • 97417
    • かれ彼ら
    • かいかくあん改革案
    • だんこ断固
    • として
    • 推し進める
    • つもり
    • ようだ
    They seem determined to press forward with their program of reform. Tatoeba
    Details ▸
  • 97643
    • かれ彼ら
    • みな
    • かれ彼の
    • ていあん提案
    • はんたい反対
    • した
    They all objected to his proposal. Tatoeba
    Details ▸
  • 97650
    • かれ彼ら
    • みな
    • その
    • ていあん提案
    • どうい同意
    • した
    All of them agreed to the proposal. Tatoeba
    Details ▸
  • 97794
    • かれ彼ら
    • ついに
    • わたし私たち
    • ていあん提案
    • どうい同意
    • した
    They finally consented to our suggestion. Tatoeba
    Details ▸
  • 97873
    • かれ彼ら
    • その
    • ていあん提案
    • さいたく採択
    • した
    They adopted the proposal. Tatoeba
    Details ▸
  • 97896
    • かれ彼ら
    • その
    • しんぜい新税
    • ほうあん法案
    • なんじかん何時間
    • ろん論じた
    They argued the new bill for hours. Tatoeba
    Details ▸
  • 97958
    • かれ彼ら
    • その
    • けいかく計画
    • ただ直ちに
    • じっこうにうつ実行に移す
    • べき
    • ていあん提案
    • した
    They suggested that we should put the plan into practice right now. Tatoeba
    Details ▸
  • 98433
    • かれ彼らの
    • ていあん提案
    • もんだいがい問題外
    • です
    Their proposal is out of the question. Tatoeba
    Details ▸
  • 98434
    • かれ彼らの
    • ていあん提案
    • われわれ我々
    • はんたい反対
    • である
    Their proposition is contrary to ours. Tatoeba
    Details ▸
  • 98562
    • かれ彼らの
    • あん
    • つうか通過
    • して
    • ろせん路線
    • けんせつ建設
    • じっさい実際に
    • はじ始めて
    • から
    • さまざま様々な
    • こんなん困難
    • 出てくる
    • であろう
    Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line. Tatoeba
    Details ▸
  • 98586
    • かれ彼らの
    • うち
    • すうにん数人
    • その
    • ほうあん法案
    • はんたい反対
    • である
    Several of them are opposed to the bill. Tatoeba
    Details ▸
  • 99117
    • かれ
    • らいしゅう来週
    • げつようび月曜日
    • もういちどもう一度
    • かい
    • ひら開いて
    • どう
    • ていあん提案
    • した
    He proposed that another meeting be held next Monday. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >