Jisho

×

Sentences — 262 found

  • 76299
    • なんど何度も
    • やめましょう
    • 言った
    • のに
    • なん
    • はい
    • ワイン
    • のみほ飲み干し
    • --
    • ごらんのとおご覧の通り
    • よっぱら酔っ払って
    • ハイ
    • になって
    • しまった
    • である
    I kept saying "Let's stop" but she drained cup after cup of wine -- and now, as you can see, she's completely drunk. Tatoeba
    Details ▸
  • 78167
    • りょこう旅行
    • 出る
    • とき
    • かれ彼ら
    • みんな
    • げんき元気
    • いっぱい一杯
    • だった
    They were all in high spirits when they set out on their travels. Tatoeba
    Details ▸
  • 78278
    • 立っている
    • せいいっぱい精一杯
    • だった
    It was all I could do to keep standing. Tatoeba
    Details ▸
  • 78775
    • いま
    • 欲しい
    • あつ熱い
    • いっぱい一杯
    • コーヒー
    • です
    What I want now is a hot cup of coffee. Tatoeba
    Details ▸
  • 79774
    • よる
    • かれ
    • そと
    • 出て
    • いっぱい一杯
    • やる
    At night he goes out for a drink. Tatoeba
    Details ▸
  • 80884
    • むり無理
    • おも思う
    • ねんじゅう年中
    • しごと仕事
    • ていっぱい手一杯
    • ひと
    • だから
    I don't think she could spare the time because she is always busy with her work. Tatoeba
    Details ▸
  • 81049
    • みりょくてき魅力的な
    • ホステス
    • ために
    • かんぱい乾杯
    Let's drink to our charming hostess! Tatoeba
    Details ▸
  • 81694
    • ぼく僕達
    • えいこう栄光
    • ひび日々
    • かんぱい乾杯
    Let's all make a toast to our glory days. Tatoeba
    Details ▸
  • 84249
    • ぶどうしゅ葡萄酒
    • いっぱい一杯
    • いかが
    • ですか
    Would you like another glass of wine? Tatoeba
    Details ▸
  • 85375
    • こおり
    • バケツ
    • いっぱい1杯
    • 持ってこさせて
    • くれ
    Will you send up a bucket of ice? Tatoeba
    Details ▸
  • 86107
    • かのじょ彼女
    • おも思う
    • はげ激しい
    • きも気持ち
    • むね
    • いっぱい一杯
    • だった
    I was filled with frightful sorrow for her. Tatoeba
    Details ▸
  • 86638
    • かのじょ彼女
    • まいあさ毎朝
    • いっぱい1杯
    • ぎゅうにゅう牛乳
    • 飲む
    • こと
    • つね
    • としている
    She makes a point of drinking a glass of milk every morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 87498
    • かのじょ彼女
    • かれ
    • 去って
    • いく
    • 見る
    • だけ
    • せいいっぱい精一杯
    • だった
    All she could do was watch him walk away. Tatoeba
    Details ▸
  • 89506
    • かのじょ彼女
    • わたし
    • こうちゃ紅茶
    • いっぱい1杯
    • ふるまって
    • くれた
    She treated me to a cup of tea. Tatoeba
    Details ▸
  • 89573
    • かのじょ彼女
    • わたし
    • おちゃお茶
    • いっぱい一杯
    • もってき持って来ました
    She brought a cup of tea to me. Tatoeba
    Details ▸
  • 89574
    • かのじょ彼女
    • わたし
    • おちゃお茶
    • いっぱい1杯
    • 入れて
    • くれた
    She poured me a cup of tea. Tatoeba
    Details ▸
  • 91426
    • かのじょ彼女
    • ミルク
    • いっぱい1杯
    • 飲んだ
    She drank a cup of milk. Tatoeba
    Details ▸
  • 91794
    • かのじょ彼女
    • パーティー
    • ワイン
    • はい
    • 飲んだ
    She drank two glasses of wine at the party. Tatoeba
    Details ▸
  • 92911
    • かのじょ彼女
    • コーヒー
    • 飲み
    • 終える
    • もう
    • いっぱい一杯
    • ちゅうもん注文
    • した
    She finished her coffee and asked for another. Tatoeba
    Details ▸
  • 93122
    • かのじょ彼女
    • おなか
    • いっぱい一杯
    • になる
    • まで
    • キャンデー
    • 食べ
    • つづ続けた
    She ate candies one after another until she was completely full. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >