Jisho

×

Sentences — 97 found

  • jreibun/6023/1
    • らいげつ来月
    • から学内で交換留学の募集が始まるが、私の
    • まわ周り
    • で応募する人は誰もいないようだ。
    Applications for exchange students will open on campus next month, but no one around me seems to be applying. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/44/1
    • らいげつ来月
    • あねふうふ姉夫婦
    • に赤ちゃんが生まれる予定なので、出産祝いにベビー服をプレゼントしようと思う。
    My older sister and her husband are expecting a baby next month, so I’m thinking of giving them some baby clothes as a celebration present. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/751/1
      いつも
    • かよ通って
    • いる病院の
    • うけも受け持ち
    • の医師が退職することになり、
    • らいげつ来月
    • から
    • べつ
    • の医師に
    • 診て
    • もらうことになった。
    The attending doctor at the hospital I regularly visit, is retiring. Consequently, from next month, I will be seeing a different doctor. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4150/1
      講義では
    • おも主に
    • 理論を学んできたが、
    • らいげつ来月
    • から始まる教育実習では
    • さまざま様々な
    • アイディアを実践してみたい。
    We have concentrated on theories during the lecture, but I would like to put those ideas into practice during the practical training that starts next month. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4579/1
    • じょうし上司
    • に「
    • らいげつ来月
    • ほっかいどう北海道
    • へ出張に行ってくれ」と言われたが、詳しいことは決まっていないようで、「
    • しょうさい詳細
    • は追って連絡する」とのことだった。
    My boss asked me to go on a business trip to Hokkaido next month, but it seems that the details have not been decided yet, and he said he would get back to me later with more information. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8215/1
    • らいげつ来月
    • 、オフィスの
    • ひっこ引越し
    • があるので、
    • つうじょうぎょうむ通常業務
    • くわ加え
    • たいりょう大量
    • の書類や
    • びひん備品
    • の整理で忙しい。
    Since we are moving our office next month, we are busy organizing a large volume of documents and packing equipment in addition to doing our regular, routine work. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9122/1
    • きむら木村
    • さん、
    • らいげつ来月
    • いっぱいで会社やめるらしいよ」「えっほんと?」
    “I heard that Mr. Kimura is going to leave the company at the end of next month.” “Really!?” Jreibun
    Details ▸
  • 78677
    • らいげつ来月
    • ひっこ引っ越し
    • する
    • んです
    We are moving next month. Tatoeba
    Details ▸
  • 78674
    • らいげつ来月
    • こども子供
    • 生みます
    She is going to have kittens next month. Tatoeba
    Details ▸
  • 78675
    • らいげつ来月
    • ごう
    • から
    • しん
    • れんさいしょうせつ連載小説
    • はじ始まります
    A new serial will begin in next month's issue. Tatoeba
    Details ▸
  • 78676
    • らいげつ来月
    • きゅうか休暇
    • 取ります
    I'll be taking a vacation next month. Tatoeba
    Details ▸
  • 78679
    • らいげつ来月
    • フランス
    • だいとうりょう大統領
    • ほうにち訪日
    • する
    • よてい予定
    The French president is to visit Japan next month. Tatoeba
    Details ▸
  • 78680
    • らいげつ来月
    • フランス
    • だいとうりょう大統領
    • らいにち来日
    • する
    • よてい予定
    The French president is to visit Japan next month. Tatoeba
    Details ▸
  • 78681
    • らいげつ来月
    • とても
    • いそが忙しい
    • だろう
    I'll be very busy next month. Tatoeba
    Details ▸
  • 78684
    • らいげつ来月
    • かぶきざ歌舞伎座
    • だしもの出し物
    • なん
    • ですか
    What is the program of the Kabuki for next month? Tatoeba
    Details ▸
  • 78685
    • らいげつ来月
    • ひっこ引っ越す
    • よてい予定
    • です
    I am moving next month. Tatoeba
    Details ▸
  • 78686
    • らいげつ来月
    • には
    • ひっこ引っ越す
    • よてい予定
    • です
    I am moving next month. Tatoeba
    Details ▸
  • 78687
    • らいげつ来月
    • ここ
    • 10
    • ねんかん年間
    • 住んだ
    • ことになります
    I will have lived here for ten years next month. Tatoeba
    Details ▸
  • 78688
    • らいげつ来月
    • タクシー
    • りょうきん料金
    • あがります
    Taxi fares will go up next month. Tatoeba
    Details ▸
  • 78690
    • らいげつ来月
    • から
    • やちん家賃
    • ねあ値上げ
    • します
    We will increase the rent next month. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >