Jisho

×

Sentences — 15 found

  • 78696
    • らいきゃく来客
    • たち
    • かれ彼の
    • おく奥さん
    • りょうり料理
    • じゅうぶん十分
    • しょうみ賞味
    • した
    All the guests did justice to his wife's cooking. Tatoeba
    Details ▸
  • 84133
    • へや部屋
    • らいきゃく来客
    • ために
    • あたた暖かく
    • して
    • おかれた
    The room was kept warm for the guests. Tatoeba
    Details ▸
  • 99131
    • かれ
    • らいきゃく来客
    • 攻め
    • あった
    He was besieged by callers. Tatoeba
    Details ▸
  • 124905
    • いなか田舎
    • 住んでいる
    • ので
    • らいきゃく来客
    • ほとんどない
    Living in the country, I have few visitors. Tatoeba
    Details ▸
  • 126006
    • なが長いこと
    • お待たせ
    • して
    • 済みませんでした
    • いま今まで
    • らいきゃく来客
    • いそが忙しかった
    • のです
    I'm sorry to have kept you waiting long. A visitor has kept me busy till now. Tatoeba
    Details ▸
  • 147231
    • にょうぼう女房
    • えいが映画
    • 行き
    • たがっている
    • こと
    • よく
    • わかった
    • ので
    • いじわるな
    • ていしゅ亭主
    • いっけいをあん一計を案じ
    • くる
    • あてもない
    • らいきゃく来客
    • いえ
    • 待つ
    • ことにした
    Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come. Tatoeba
    Details ▸
  • 149338
    • じっさい実際
    • このように
    • わたし
    • いなか田舎
    • 住んでいる
    • ので
    • らいきゃく来客
    • ほとんどない
    Living, as I do, in the country, I seldom have visitors. Tatoeba
    Details ▸
  • 167096
    • わたし私たち
    • ところ
    • ふい不意の
    • らいきゃく来客
    • あった
    We had unexpected visitors. Tatoeba
    Details ▸
  • 171485
    • きょう今日
    • らいきゃく来客
    • なかった
    I had no visitor today. Tatoeba
    Details ▸
  • 171488
    • きょう今日
    • らいきゃく来客
    • あります
    I'm expecting a customer today. Tatoeba
    Details ▸
  • 172558
    • いま今まで
    • らいきゃく来客
    • いそが忙しかった
    • のです
    A visitor has kept me busy till now. Tatoeba
    Details ▸
  • 179789
    • きんじつ近日
    • ちゅう
    • らいきゃく来客
    • ある
    • だろう
    We will have some visitors one of these days. Tatoeba
    Details ▸
  • 185874
    • われわれ我々
    • とぐち戸口
    • 立って
    • らいきゃく来客
    • かんげい歓迎
    • した
    We stood at the door to welcome our guests. Tatoeba
    Details ▸
  • 203615
    • ただいまただ今
    • らいきゃく来客
    • ちゅう
    • です
    • ので
    • しょうしょう少々
    • お待ち
    • いただけません
    We have a visitor right now. Would you mind waiting for a while? Tatoeba
    Details ▸
  • 228142
    • うち
    • あした明日
    • らいきゃく来客
    • あります
    We will have some guests tomorrow. Tatoeba
    Details ▸