Sentences — 467 found
-
79520
- やくそくをまも約束は守り
- なさい 。
You must keep your promise. — Tatoeba -
79377
- ゆうじん友人
- と
- やくそく約束
- が
- ある
- ので
- い行か
- なくてはなりません 。
I have to go off because I have an appointment with a friend. — Tatoeba -
79505
- やくそく約束
- を
- わす忘れる
- とは
- あまり
- しんちょう慎重
- ではなかった
- です
- ね 。
It wasn't very discreet of you to forget the appointment. — Tatoeba -
79506
- やくそく約束
- を
- わす忘れて
- は
- いけない 。
We must not forget our promise. — Tatoeba -
79507
- やくそくをやぶ約束を破る
- ひと人
- は
- しんよう信用
- されない 。
A man who breaks his promises cannot be trusted. — Tatoeba -
79508
- やくそくをやぶ約束を破る
- ひと人
- は
- けっ決して
- しんよう信用
- されない 。
Those who often break their promises are never trusted. — Tatoeba -
79509
- やくそくをやぶ約束を破る
- の
- は
- よ良くない 。
It is not good to break a promise. — Tatoeba -
79510
- やくそくをやぶ約束を破る
- べき
- ではありません 。
You ought not to break your promise. — Tatoeba -
79511
- やくそくをやぶ約束を破る
- なんて
- むせきにん無責任
- だ 。
It is irresponsible of you to break your promise. — Tatoeba -
79512
- やくそくをやぶ約束を破る
- とは
- かれ彼
- も
- むせきにん無責任
- だ 。
It was irresponsible of him to break a promise. — Tatoeba -
79513
- やくそくをやぶ約束を破る
- こと
- ほど
- ひと人
- を
- ふゆかい不愉快
- に
- する
- もの
- は
- ない 。
Nothing offends people worse than broken promises. — Tatoeba -
79514
- やくそくをやぶ約束を破って
- は
- ならない 。
You should not break your promise. — Tatoeba -
79516
- やくそくをまも約束を守る
- こと
- を
- ちか誓わ
- なければいけない 。
You must bind yourself to keep the promise. — Tatoeba -
79517
- やくそくをやぶ約束を破った
- こと事
- を
- ゆる許して
- くだ下さい 。
Forgive me for breaking my promise. — Tatoeba -
79519
- やくそくをまも約束を守る
- こと
- は
- とても
- たいせつ大切な
- こと
- である 。
It is very important to keep your word. — Tatoeba -
79521
- やくそくをまも約束を守らない
- せいじか政治家
- は
- おお多い 。
Many politicians fail to keep their word. — Tatoeba -
79522
- やくそくをまも約束を守らない
- の
- は
- はじ恥
- だ 。
It is a shame not to keep your promise. — Tatoeba -
79523
- やくそくをまも約束を守らない
- と 、
- みんな
- から
- あいて相手
- に
- されなく
- なる
- ぞ 。
If you don't keep your promises, people won't take you seriously. — Tatoeba -
79524
- やくそくをまも約束を守って
- ほ欲しい 。
I want you to keep your promise. — Tatoeba -
79525
- やくそくをまも約束を守って
- くだ下さる
- わね 。
You will keep your word, won't you? — Tatoeba