Sentences — 773 found
-
158872Details ▸
- わたし私
- は
- まだ
- ちょうしょく朝食
- を
- す済ませていません 。
I have not finished breakfast yet. — Tatoeba -
158873Details ▸
- わたし私
- は
- まだ
- ちょうしょく朝食
- を
- とっていない 。
I have not eaten breakfast yet. — Tatoeba -
158874Details ▸
- わたし私
- は
- まだ
- ちゅうしょく昼食
- を
- た食べていない 。
I haven't eaten lunch yet. — Tatoeba -
158875Details ▸
- わたし私
- は
- まだ
- ちゅうしょく昼食
- を
- お終えていません 。
I have not finished lunch. — Tatoeba -
158876Details ▸
- わたし私
- は
- まだ
- ちゅうしょく昼食
- を
- とっていない 。
I haven't eaten lunch yet. — Tatoeba -
158878Details ▸
- わたし私
- は
- まだ
- すこ少し
- ても手持ち
- の
- かね金
- が
- ある 。
I still have some money in hand. — Tatoeba -
158879Details ▸
- わたし私
- は
- まだ
- しゅくだい宿題
- を
- お終えていない 。
I have not finished my homework yet. — Tatoeba -
158880Details ▸
- わたし私
- は
- まだ
- じさ時差ぼけ
- に
- くる苦しんでいます 。
I'm still suffering from jet lag. — Tatoeba -
158886Details ▸
- わたし私
- は
- まだ
- えいご英語
- を
- つうじ通じさせる
- のに
- くろう苦労
- します 。
I still have difficulty in making myself understood in English. — Tatoeba -
158887Details ▸
- わたし私
- は
- まだ
- ビジネスレター
- を
- か書く
- こと事
- に
- な慣れていない 。
I'm not used to writing a business letter, yet. — Tatoeba -
158888Details ▸
- わたし私
- は
- まだ
- はっきり
- とは
- し知らない 。
I don't know for certain yet. — Tatoeba -
158889Details ▸
- わたし私
- は
- まだ
- ニュージーランド
- へ
- い行った
- ことがない 。
I have not been to New Zealand. — Tatoeba -
158890Details ▸
- わたし私
- は
- まだ
- その
- ほん本
- を
- よ読み
- お終えていない 。
I haven't finished reading the book yet. — Tatoeba -
158891Details ▸
- わたし私
- は
- まだ
- その
- もんだい問題
- が
- と解けない 。
I haven't been able to solve the problem yet. — Tatoeba -
158893Details ▸
- わたし私
- は
- まだ
- こんな
- きみょう奇妙な
- じけん事件
- に
- で出くわした
- ことがない 。
I've never come across such a strange case. — Tatoeba -
158894Details ▸
- わたし私
- は
- まだ
- この
- あたら新しい
- しょうせつ小説
- を
- よ読んでいない
- し 、
- いもうと妹
- も
- まだ
- よ読んでいない 。
I haven't read this new novel, and my sister hasn't either. — Tatoeba -
158895Details ▸
- わたし私
- は
- まだ
- この
- じてんしゃ自転車
- に
- あいちゃく愛着
- が
- ある 。
I am still attached to this bicycle. — Tatoeba -
158896Details ▸
- わたし私
- は
- まだ
- この
- きょうしつ教室
- に
- はい入った
- ことがない 。
I have never been inside this classroom. — Tatoeba -
74227Details ▸
- こんかい今回 、
- まだ
- りょうがえ両替
- していなかった
- ので 、
- にほんえん日本円
- を
- じんみんげん人民元
- に
- か替える
- ひつよう必要
- が
- あった 。
This time I hadn't converted my money yet, so I needed to change Yen into Yuan. — Tatoeba -
74360Details ▸
- まだ
- すいおん水温
- ひく低い
- から
- およ泳ぐ
- つもり
- は
- ない
- ん
- よ ？
The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? — Tatoeba