Sentences — 19 found
-
jreibun/3891/1Details ▸
- そうちょう早朝 、
- あさひ朝日 を見ながら
- うみぞ海沿い の
- みち道 を散歩するのが私の
- にっか日課 だ。
Early in the morning, my routine is to take a walk along the coastal path while watching the sunrise. — Jreibun -
jreibun/6148/1Details ▸
- ふじさん富士山
- さんちょう山頂 に着いて
- あさひ朝日 の昇るはるかな
- うんかい雲海 を眺めていたら、自分たちの存在など自然の
- まえ前 ではちっぽけなものに過ぎないのだと実感した。
I realized how miniscule our existence is and how tiny we are in the natural world while gazing at the sun rising above the distant clouds on the summit of Mt. Fuji. — Jreibun -
75339Details ▸
-
「
- ウィキペディア
- を
- いんよう引用
- する
- な 」
- と
- いう
- しゅちょう主張
- が
- きのう昨日
- だ
- か
- おととい一昨日
- だ
- か
- の
- あさひしんぶん朝日新聞
- に
- の載っていた 。
The exhortation "Don't quote Wikipedia" was included in the Asahi newspaper of yesterday or the day before. — Tatoeba -
80279Details ▸
- あした明日
- はや早く
- お起きれば 、
- あさひ朝日
- が
- みられます
- よ 。
If you get up early tomorrow, you can see the rising sun. — Tatoeba -
119644Details ▸
- かれ彼
- が
- あさひ朝日
- を
- う受けて
- ひかりかがや光り輝いていた 。
He was brilliant in the morning sun. — Tatoeba -
126151Details ▸
-
朝日新聞
- には
- その
- ニュース
- は
- の載っていない 。
The Asahi Shimbun did not carry that news. — Tatoeba -
126154Details ▸
- あさひ朝日
- は
- なんと
- うつく美しい
- の
- だろう 。
How beautiful the rising sun is! — Tatoeba -
126155Details ▸
- あさひ朝日
- で
- しろ城
- が
- も燃える
- ように
- かがや輝いた 。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire. — Tatoeba -
146438Details ▸
- 昇る
- あさひ朝日
- は
- なん何と
- うつく美しい
- の
- だろう 。
How beautiful the rising sun is! — Tatoeba -
171423Details ▸
- これ
- は
- きょう今日
- はっこう発行
- の
- あさひしんぶん朝日新聞
- ですか 。
Is this today's issue of the Asahi Shimbun? — Tatoeba -
180009Details ▸
- きょくちょう局長
- は 、
- げんち現地
- の
- あさひ朝日
- の
- きしゃ記者
- を
- げんば現場
- に
- い行かせよう
- としていた 。
The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime. — Tatoeba -
186441Details ▸
- わがや我が家
- で
- は 朝日
- しんぶん新聞
- を
- とっている 。
At home we subscribe to the Asahi Shimbun. — Tatoeba -
187058Details ▸
- いえ家
- の
- こちら
- がわ側
- は
- あさひ朝日
- を
- とらえる 。
This side of the house catches the morning sun. — Tatoeba -
126156Details ▸
- あさひ朝日
- が
- きり霧
- を
- おいやった 。
The rising sun dispersed the mist. — Tatoeba -
214232Details ▸
-
スミス
- せんせい先生
- は
- けさ今朝
- にほん日本
- を
- しゅっぱつ出発した 。
Mr Smith left Japan this morning. — Tatoeba -
219933Details ▸
- この
- ものがたり物語
- は
- あさひしんぶん朝日新聞
- に
- れんさい連載
- された 。
This story appeared serially in the Asahi. — Tatoeba -
140401Details ▸
- まど窓
- から
- あさひ朝日
- が
- さしこ差し込んだ 。
The morning sun came in the window. — Tatoeba -
228143Details ▸
- うち
- は
- あさひ朝日
- しんぶん新聞
- と
- 読売
- しんぶん新聞
- を
- こうどく購読
- しています 。
We take the Asahi and Yomiuri. — Tatoeba -
142018Details ▸
- ゆき雪
- が
- あさひ朝日
- を
- う受けて
- ひかりかがや光り輝いていた 。
The snow was brilliant in the morning sun. — Tatoeba