Sentences — 568 found
-
79702Details ▸
- やかいふく夜会服
- は
- しごと仕事
- を
- する
- には
- ふべん不便
- だ 。
It is inconvenient to work in evening clothes. — Tatoeba -
79959Details ▸
- めのふじゆう目の不自由な
- その
- せいねん青年
- は
- ハンディキャップ
- を
- こくふく克服した 。
The blind young man has got over his handicap. — Tatoeba -
80175Details ▸
- けがわ毛皮
- の
- ふく服
- を
- き着ている 。
She is garbed in furs. — Tatoeba -
82910Details ▸
- はは母
- は
- あたら新しい
- ふく服
- を
- つく作った 。
Mother made a new piece of clothing. — Tatoeba -
82957Details ▸
- はは母
- は
- わたし私
- に
- しろ白い
- ふく服
- を
- つく作って
- くれた 。
My mother made me a white dress. — Tatoeba -
83024Details ▸
- はは母
- は
- いふく衣服
- に
- たくさん
- の
- お
- 金を使う 。
My mother spends a lot of money on clothes. — Tatoeba -
83581Details ▸
- へいたい兵隊
- たち
- は
- かれ彼ら
- が
- せいふく征服
- した
- ひとびと人々
- から
- しょくもつ食物
- を
- ぼっしゅう没収
- した 。
The soldiers seized food from the people they conquered. — Tatoeba -
83887Details ▸
- ふく服
- を
- きが着替え
- なさい 。
Change your clothes. — Tatoeba -
83886Details ▸
- ふく服
- を
- かたづ片づけ
- なさい 。
Put your clothes away. — Tatoeba -
83880Details ▸
- ふくそう服装
- の
- き決まり
- は
- あります
- か 。
Is there a dress code? — Tatoeba -
83881Details ▸
- ふくそう服装
- の
- こと
- となると
- かのじょ彼女
- は
- じだい時代
- に
- おくれ遅れている 。
She is behind the times when it comes to clothes. — Tatoeba -
83882Details ▸
- ふくそう服装
- に
- かん関する
- とくべつ特別な
- きそく規則
- は
- ない 。
There are no special rules as regards what clothes we should wear. — Tatoeba -
83883Details ▸
- ふくそう服装
- で
- ひと人
- を
- はんだん判断
- して
- は
- いけない 。
You should not judge a person by his clothes. — Tatoeba -
83884Details ▸
- ふくじゅう服従
- する
- より
- ほか
- しかたがなかった 。
There was nothing for it but to obey. — Tatoeba -
83885Details ▸
- ふくじゅう服従
- する
- ことによって
- めいれい命令
- する
- こと
- を
- まな学べ 。
Through obedience learn to command. — Tatoeba -
83888Details ▸
- ふく服
- を
- きが着替えて
- お降りて
- らっしゃい 。
Get dressed and come downstairs. — Tatoeba -
83889Details ▸
- ふく服
- を
- き着ました
- か 。
Have you finished dressing? — Tatoeba -
83890Details ▸
- ふく服
- は
- あか赤 、
- ピンク 、
- あおいろ青色
- など
- であった 。
The costumes were red, pink, blue, and so forth. — Tatoeba -
83892Details ▸
- ふく服
- の
- えら選び
- かた
- は
- ほしゅてき保守的
- になって
- きている 。
The choice of clothes has become conservative. — Tatoeba -
83893Details ▸
- ふく服
- が
- ぴったり
- あ合っていた 。
It was a perfect fit. — Tatoeba