Sentences — 87 found
-
199046Details ▸
- なるほど 持田
- は
- さいぜんをつ最善を尽くした
- が 、
- ちゅういりょく注意力
- が
- た足りなかった 。
It is true that Mochida did his best, but he wasn't careful enough. — Tatoeba -
200261Details ▸
- どの
- みち道
- に
- すす進んで
- も
- さいぜん最善を尽くす
- べき
- だ 。
Whatever course you may take, you must do your best. — Tatoeba -
200282Details ▸
- どの
- せんせい先生
- も
- さいぜんをつ最善を尽くす 。
Every teacher does their best. — Tatoeba -
203511Details ▸
- たとえ
- なに何
- を
- やろう
- とも 、
- さいぜんをつ最善をつくさ
- なければならない 。
Whatever you may do, you must do your best. — Tatoeba -
203512Details ▸
- たとえ
- なに何
- を
- しよう
- と
- あなた
- は
- さいぜんをつ最善を尽くさ
- なければならない 。
No matter what you may do, you must do your best. — Tatoeba -
203898Details ▸
- たいへん
- こんなん困難な
- しごと仕事
- だ
- けれども 、
- わたし私
- は
- さいぜんをつく最善を尽くします 。
Although it is a very difficult task, I will do my best. — Tatoeba -
224973Details ▸
- コーチ
- は 、
- わたし私達
- が
- さいぜんをつ最善を尽くさなかった 、
- と
- いって
- ひなん非難
- した 。
The coach accused us of not doing our best. — Tatoeba -
229999Details ▸
- ありがとう 。
- さいぜんをつく最善を尽くします 。
Thank you. We'll do our best. — Tatoeba -
237394Details ▸
- パリ
- は
- じゆう自由
- を
- まも守る
- ために
- さいぜんをつ最善をつくした 。
Paris did her best to defend her liberties. — Tatoeba -
141017Details ▸
- せんしゅ選手
- ひとりひとり一人一人
- が
- さいぜんをつ最善を尽くした 。
Every player did his best. — Tatoeba -
200469Details ▸
- とにかく
- さいぜんをつく最善を尽くします 。
In any event, I will do my best. — Tatoeba -
106918Details ▸
- かれ彼
- は
- さいぜんをつ最善を尽くした
- が
- だめ
- だった 。
He did his best, but in vain. — Tatoeba -
170400Details ▸
- さいぜんをつ最善を尽くし
- なさい 。
- そうすれば
- せいこう成功
- する
- でしょう 。
Do your best, and you will succeed. — Tatoeba -
187486Details ▸
- なにごと何事
- にも
- さいぜんをつ最善を尽くし
- なさい 。
Do your best in everything. — Tatoeba -
187492Details ▸
- なにごと何事
- にせよ
- さいぜんをつ最善を尽くし
- なさい 。
You should do your best in everything. — Tatoeba -
193022Details ▸
- やる
- からには
- さいぜんをつ最善を尽くし
- なさい 。
If you try at all, you should try your best. — Tatoeba -
193576Details ▸
- もし
- せいこう成功
- する
- つもり
- なら 、
- さいぜんをつ最善を尽くし
- なさい 。
If you are to be successful, you are to do your best. — Tatoeba -
228487Details ▸
- いやしくも
- なに何か
- やる
- なら
- さいぜんをつ最善を尽くし
- なさい 。
If you do anything at all, you must do your best. — Tatoeba -
151756Details ▸
- わたし私達
- は
- それ
- を
- わざわ禍
- とせず
- さいぜんをつ最善を尽くして
- がんば頑張って
- いか
- なくてはならない 。
We'll have to try and make the best of it. — Tatoeba -
143278Details ▸
- せいこう成功
- しよう
- と
- しっぱい失敗
- しよう
- と 、
- かれ彼
- は
- さいぜんをつ最善を尽くさ
- ねばならない 。
Whether he succeeds or fails, he has to do his best. — Tatoeba