Sentences — 149 found
-
76682Details ▸
- しかも
- この
- おんな女 、
- にかい２回
- も
- 替玉
- し
- やがった 。
What's more she went and ordered a top up of noodles twice. — Tatoeba -
76748Details ▸
- この
- かわせ為替
- を
- つく作る
- のに
- ぎんこう銀行
- の
- てすうりょう手数料
- が ５０
- ドル
- かかった 。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions. — Tatoeba -
77982Details ▸
- りょうがえ両替
- したい
- んです
- が 。
I'd like to change some money. — Tatoeba -
77979Details ▸
- りょうがえにん両替人
- の
- かね金
- を
- ち散らし 、
- その
- だい台
- を
- たお倒した 。
He scattered the coins of the money-changers and overturned their table. — Tatoeba -
77980Details ▸
- りょうがえじょ両替所
- は
- どこ
- に
- あります
- か 。
Where can I find a place to change money? — Tatoeba -
77981Details ▸
- りょうがえじょ両替所
- は
- どこ
- ですか 。
Where is the money exchange counter? — Tatoeba -
78260Details ▸
- なが流れ
- を
- わた渡っている
- あいだ間
- に
- うま馬
- を
- とりか取り替える
- な 。
Never swap horses while crossing a stream. — Tatoeba -
78342Details ▸
- うらがわ裏側
- の
- へや部屋
- に
- か替えて
- ください 。
I'd like a room in the back. — Tatoeba -
82083Details ▸
- ぼく僕
- は
- シャツ
- を
- とりか取り替えます 。
I'm going to change my shirt. — Tatoeba -
82307Details ▸
- ぼく僕
- と
- せき席
- を
- 替わって
- くれません
- か 。
Will you exchange seats with me? — Tatoeba -
83408Details ▸
- べつ別の
- もの物
- と
- とりか取り替えて
- ください 。
Could you exchange it with another one? — Tatoeba -
83887Details ▸
- ふく服
- を
- きが着替え
- なさい 。
Change your clothes. — Tatoeba -
83888Details ▸
- ふく服
- を
- きが着替えて
- お降りて
- らっしゃい 。
Get dressed and come downstairs. — Tatoeba -
84102Details ▸
- へや部屋
- を
- か替えて
- ください 。
Please change my room? — Tatoeba -
84103Details ▸
- へや部屋
- を
- か替えて
- いただけます
- か 。
Could you change my room for me? — Tatoeba -
84190Details ▸
- へや部屋
- の
- くうき空気
- を
- いれか入れ替えて
- ください 。
Please air the room. — Tatoeba -
142463Details ▸
- せき席
- を
- か替えて
- ほしい
- のです
- が 。
I'd like to change my seat. — Tatoeba -
85360Details ▸
- おもてがわ表側
- の
- へや部屋
- に
- か替えて
- ください 。
I'd like a room in the front. — Tatoeba -
89973Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こんや今夜
- の
- パーティー
- の
- まえ前
- に
- きが着替え
- を
- し
- なければならない 。
She has to change clothes before tonight's party. — Tatoeba -
90202Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ふる古い
- かびん花瓶
- を
- あたら新しい
- の
- と
- とりか取り替え
- たい
- と
- おも思った 。
She wanted to replace her old vase with a new one. — Tatoeba