Sentences — 241 found
-
90697
- かのじょ彼女
- は
- がくしゅうさんこうしょ学習参考書
- を
- よ読み
- ながら
- ぐっすり
- ねい寝入って
- しまった 。
She fell fast asleep over a study aid. — Tatoeba -
91004
- かのじょ彼女
- は
- えんげい園芸
- の
- にゅうもんしょ入門書
- を
- よ読んでいる 。
She is reading a manual on gardening. — Tatoeba -
91005
- かのじょ彼女
- は
- えんげい園芸
- の
- 手引書
- を
- よ読んでいた 。
She was reading a gardening manual. — Tatoeba -
91485
- かのじょ彼女
- は
- また
- ちか近く
- ほん本
- を
- か書く
- でしょう 。
She will write another book one of these days. — Tatoeba -
96360
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- に
- むり無理矢理
- けいやくしょ契約書
- に
- サイン
- させた 。
They made him sign the contract. — Tatoeba -
96429
- かれ彼ら
- は
- ひづけ日付
- の
- ついた
- りょうしゅうしょ領収書
- を
- みせて
- じぶん自分
- たち
- の
- しゅちょう主張
- を
- りっしょう立証
- した 。
They substantiated their claim by producing dated receipts. — Tatoeba -
97853
- かれ彼ら
- は
- その
- ほうこくしょ報告書
- が
- すべての
- かんがえかた考え方
- に
- あ合う
- ように
- しゅうせい修正
- した 。
They modified the report to accommodate all views. — Tatoeba -
100055
- かれ彼
- は
- ほうこくしょ報告書
- を
- ひしょ秘書
- に
- タイプ
- させた 。
He had his secretary type the report. — Tatoeba -
100056
- かれ彼
- は
- ほうこくしょ報告書
- を
- さくぶん作文
- した 。
He wrote the report. — Tatoeba -
100057
- かれ彼
- は
- ほうこくしょ報告書
- の
- ざいりょう材料
- を
- あつ集める
- のに
- いそが忙しかった 。
He was busy collecting stuff for his report. — Tatoeba -
100058
- かれ彼
- は
- ほうこくしょ報告書
- の
- タイプ
- で
- て手
- が
- ふさがっています 。
He is busy typing the reports. — Tatoeba -
100059
- かれ彼
- は
- ほうこくしょ報告書
- に
- ざっと
- めをとお目を通した 。
He skimmed through the report. — Tatoeba -
101554
- かれ彼
- は
- なんぼくせんそう南北戦争
- の
- れきししょ歴史書
- を
- か書いた 。
He wrote a book about the American Civil War. — Tatoeba -
104465
- かれ彼
- は
- てがみ手紙
- を
- か書いている
- でしょう 。
He will be writing a letter. — Tatoeba -
107145
- かれ彼
- は
- こんげつ今月
- まだ
- ほうこくしょ報告書
- を
- ていしゅつ提出
- していない 。
He hasn't yet turned in the report this month. — Tatoeba -
108980
- かれ彼
- は
- えはがき絵葉書
- の
- みほん見本
- が
- ほ欲しい
- と
- いった 。
He asked for samples of picture postcards. — Tatoeba -
110113
- かれ彼
- は
- いけんしょ意見書
- を
- ていしゅつ提出
- した 。
He submitted his written opinion. — Tatoeba -
112413
- かれ彼
- は
- その
- ぶんぽうしょ文法書
- から
- おお多く
- の
- ようれい用例
- を
- いんよう引用
- している 。
He has extracted a great many examples from the grammar book. — Tatoeba -
114743
- かれ彼
- は
- あんなに
- らんざつ乱雑な
- ほうこくしょ報告書
- を
- か書いた
- こと
- で
- ひなん非難
- された 。
He was rebuked for writing such a rough report. — Tatoeba -
118565
- かれ彼
- に
- しょうかい紹介
- する
- ひつよう必要
- が
- あれば 、
- すぐ
- かれ彼
- に
- てがみ手紙
- を
- か書きましょう 。
If you would like me to introduce you to him, I will write him right away. — Tatoeba