Sentences — 101 found
-
121032Details ▸
- かれ彼
- が
- きた
- とき時 、
- わたし私
- は
- てがみ手紙
- を
- か書いていた 。
I was writing a letter when he came. — Tatoeba -
163766Details ▸
- わたし私の
- けいかく計画
- は 、
- きょう今日
- すべての
- てがみ手紙
- を
- か書き
- お終える
- こと
- だ 。
My plan is to finish writing all the letters today. — Tatoeba -
164119Details ▸
- わたし私の
- ペン
- は
- とても
- か書き
- やすい 。
My pen is very easy to write. — Tatoeba -
167432Details ▸
- わたし私
- が
- へや部屋
- に
- はい入った
- とき時
- むすこ息子
- は
- もう
- なんじかん何時間
- も
- か書き
- もの
- を
- していた 。
My son had been writing for several hours when I entered the room. — Tatoeba -
168275Details ▸
- おもいたったがきちじつ思い立ったが吉日 、
- さっそく
- プロジェクト
- の
- きかく企画
- あん案
- を
- か書き
- はじ始めよう 。
Quick, let's get started on the project proposal while the idea is still fresh in our minds. There's no time like the present. — Tatoeba -
176649Details ▸
- かかりいん係員
- が
- 頷いた
- ので
- かのじょ彼女
- は
- こぎって小切手
- を
- か書き 、
- それ
- を
- てわた手渡した 。
The clerk nodded, so the woman wrote a check and handed it over. — Tatoeba -
180006Details ▸
- ま曲がりなりにも
- かれ彼
- は
- げんこう原稿
- を
- か書き
- お終えた 。
Though imperfectly, he finished writing his manuscript. — Tatoeba -
190636Details ▸
- いっこう一行
- おきに
- か書き
- なさい 。
Write on alternate lines. — Tatoeba -
147020Details ▸
- ちい小さな
- えん円
- を
- か書き
- なさい 。
Draw a small circle. — Tatoeba -
195639Details ▸
- まず 、
- だいいち第一
- に
- なまえ名前
- を
- か書き
- なさい 。
Write your name, first of all. — Tatoeba -
196566Details ▸
-
ホーキング
- はかせ博士
- は 、
- ある １
- さつ冊
- の
- ほん本
- を
- ほぼ
- か書き
- お終えた
- ところ
- だった 。
Dr. Hawking had almost finished writing a book. — Tatoeba -
197950Details ▸
-
パティ
- は
- カナダ
- に
- す住んでいる
- ともだち友達
- へ
- の
- てがみ手紙
- を
- か書き
- お終えた 。
Patty finished writing to her friends in Canada. — Tatoeba -
202908Details ▸
- ちょうど
- てがみ手紙
- を
- か書き
- お終えた
- ところ
- です 。
I've just finished writing a letter. — Tatoeba -
204575Details ▸
- それ
- を
- かみ紙
- に
- か書き
- なさい 。
- そうすれば
- みんな皆
- に
- よく
- わかる
- から 。
Lay it down on paper so everyone understands better. — Tatoeba -
213521Details ▸
- そして テリーテイト
- に
- わたし私の
- さいしょ最初の
- てがみ手紙
- を
- か書き
- はじ始めた 。
And began my first letter to Terry Tate. — Tatoeba -
215964Details ▸
-
ジム
- は
- てちょう手帳
- に
- なに何か
- か書き
- はじ始めた 。
Jim set out to write something in his notebook. — Tatoeba -
217134Details ▸
- ご
- じゅうしょ住所
- を
- お
- か書き
- くだ下さい 。
Write your address, please. — Tatoeba -
221174Details ▸
- この
- こぎって小切手
- を
- 裏書き
- して
- ください 。
Please endorse this check. — Tatoeba -
224263Details ▸
- ここ
- へ
- じゅうしょ住所
- と
- なまえ名前
- を
- お
- か書き
- ください 。
Put down your name and address here. — Tatoeba -
229499Details ▸
-
アン
- は
- ちょうど
- レポート
- を
- か書き
- お終えた
- ところ
- だ 。
Ann has just finished writing her report. — Tatoeba