Sentences — 43 found
-
209244Details ▸
- その
- おがわ小川
- は
- ぼくそうち牧草地
- の
- なか中
- を
- ま曲がりくねって
- ながれ流れている 。
The stream winds through the meadow. — Tatoeba -
209856Details ▸
- その
- じこ事故
- は
- その
- まがりかど曲がり角
- で
- お起こった 。
The accident took place at that corner. — Tatoeba -
209868Details ▸
- その
- じこ事故
- は
- あの
- まがりかど曲がり角
- で
- お起こった 。
The accident took place at that corner. — Tatoeba -
213566Details ▸
- そこ
- を
- みぎ右
- に
- ま曲がって 。
Turn right there. — Tatoeba -
220260Details ▸
- この
- どうろ道路
- は
- きゅう急な
- まがりかど曲がり角
- が
- おお多い 。
This road is full of sharp turns. — Tatoeba -
220467Details ▸
- この
- とお通り
- を
- まっす真っ直ぐ
- いって
- みっ３つ
- め
- の
- しんごう信号
- を
- みぎ右
- に
- ま曲がります 。
Go straight down this street and turn right at the third light. — Tatoeba -
222316Details ▸
- この
- まがりかど曲がり角
- で 、
- なんねん何年
- も
- 記憶にとどめられる
- じこ事故
- が
- お起こった 。
At this corner there happened an accident that was to be remembered for years. — Tatoeba -
225911Details ▸
- きみの
- とびら扉
- に
- つづく
- なが長く
- ま曲がりくねった
- みち道 。
The long and winding road that leads to your door. — Tatoeba -
205561Details ▸
- バス
- は
- あの
- なが長く
- ま曲がりくねった
- みち道
- を
- はしった 。
The bus ran on the long and winding road. — Tatoeba -
234390Details ▸
- あそこ
- の
- かど角
- を
- ま曲がり
- なさい 。
Turn at that corner there. — Tatoeba -
189925Details ▸
- みぎ右
- に
- ま曲がり
- なさい 。
- そうすれば
- その
- ホテル
- が
- み見つかります
- よ 。
Turn to the right, and you'll find the hotel. — Tatoeba -
211685Details ▸
- その
- かど角
- を
- ひだり左
- に
- ま曲がり
- なさい 、
- そうすれば
- えき駅
- が
- み見つかります
- よ 。
Turn left at the next corner, and you'll find the station. — Tatoeba -
150285Details ▸
- つぎ次の
- こうさてん交差点
- を
- みぎ右
- に
- ま曲がり
- なさい 。
Turn right at the next crossing. — Tatoeba -
150299Details ▸
- つぎ次の
- かど角
- で
- みぎ右
- に
- ま曲がり
- なさい 。
Turn right at the next corner. — Tatoeba -
170451Details ▸
- さいしょ最初の
- とお通り
- を
- みぎ右
- に
- ま曲がり
- なさい 。
Take the first street to the right. — Tatoeba -
170464Details ▸
- さいしょ最初の
- かど角
- を
- みぎ右
- の
- ま曲がり
- なさい 。
Turn at the first corner to the right. — Tatoeba -
211684Details ▸
- その
- かど角
- を
- ひだり左
- へ
- ま曲がり
- なさい 。
Turn left at the corner. — Tatoeba -
220290Details ▸
- この
- みち道
- を
- こうつうしんごう交通信号
- まで
- い行き 、
- ひだり左
- に
- ま曲がり
- なさい 。
Go down this road until you get to a traffic light and then turn left. — Tatoeba -
220466Details ▸
- この
- とお通り
- を
- ふたつめ二つ目
- の
- かど角
- で
- ひだり左
- へ
- ま曲がり
- なさい 。
Go two blocks and turn left. — Tatoeba -
220472Details ▸
- この
- とお通り
- を ２
- ブロック
- い行って 、
- ひだり左
- に
- ま曲がり
- なさい 。
Go two blocks along this street and turn left. — Tatoeba