Sentences — 68 found
-
92941Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- グランドピアノ
- で
- その
- きょく曲
- を
- ひ引いた 。
She played that tune on her grand piano. — Tatoeba -
96672Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ぜんそうきょく前奏曲
- を
- ききも聞き漏らさない
- ように
- はや早く
- き来た 。
They came early so they wouldn't miss the prelude. — Tatoeba -
100698Details ▸
- かれ彼
- は
- ひじょう非常に
- ひょうじょう表情
- ゆた豊か
- に
- その
- きょく曲
- を
- うた歌った 。
He sang the song with great expression. — Tatoeba -
111212Details ▸
- かれ彼
- は
- ピアノ
- で
- ビートルズ
- の
- きょく曲
- を
- すべて
- ひく
- ことができる 。
He can play all the songs of the Beatles on the piano. — Tatoeba -
112656Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しょうじょ少女
- の
- ために
- じさく自作
- の
- きょく曲
- を
- いっきょく一曲
- ひ弾いた 。
He played the girl a piece of music of his own writing. — Tatoeba -
112880Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- くに国
- の
- ピアニスト
- によって
- さっきょく作曲
- された
- きょく曲
- を
- えんそう演奏
- しはじし始めた 。
He began to play the music written by a pianist in that country. — Tatoeba -
113142Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ピアノ
- きょく曲
- を
- バイオリン
- む向きに
- へんきょく編曲
- した 。
He arranged that piano music for the violin. — Tatoeba -
115672Details ▸
- かれ彼
- は 、
- コンサート
- の
- まえ前
- に
- その
- きょく曲
- を
- なんど何度
- も
- れんしゅう練習
- した 。
He practiced the piece many times before the concert. — Tatoeba -
118690Details ▸
- かれ彼
- に
- いっきょく一曲
- うた歌って
- ほ欲しい 。
I want him to sing a song. — Tatoeba -
125292Details ▸
- ふえふ笛吹き
- に
- かね金
- を
- はら払う
- もの者
- が
- きょく曲
- を
- ちゅうもん注文
- する 。
He who pays the piper calls the tune. — Tatoeba -
150293Details ▸
- つぎ次の
- きょく曲
- は 「ウィアーザワールド」
- です 。
Coming up next is "We are the world." — Tatoeba -
157582Details ▸
- わたし私
- は
- きょく曲
- を
- おぼ覚えよう
- とした 。
I tried to learn the melody by heart. — Tatoeba -
160284Details ▸
- わたし私
- は
- その
- えんそうか演奏家
- に
- フルート
- で
- なに何か
- ものがなもの悲しい
- きょく曲
- を
- ふ吹いて
- ほ欲しい
- と
- おもった 。
I wanted the musician to play some sad tune on his flute. — Tatoeba -
163657Details ▸
- わたし私の
- す好きな
- きょく曲
- は
- ハングリー ・
- スパイダー
- です 。
My favorite song is Hungry Spider. — Tatoeba -
166422Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- きょく曲
- に
- あわせて
- おど踊った 。
We danced to the music. — Tatoeba -
170932Details ▸
- ひだり左
- に
- ま曲がれば 、
- ゆうびんきょく郵便局
- が
- み見える 。
Turning to the left, you will find the post office. — Tatoeba -
179844Details ▸
- ちかごろ近頃
- の
- きょく曲
- には
- いい
- もの
- が
- あまり
- ない 。
There aren't many good tunes coming out nowadays. — Tatoeba -
182716Details ▸
- ひさびさ久々に
- き聞いた
- この
- きょく曲 。
- なつかしい 。
Hearing this song after so long really brings back the old times. — Tatoeba -
184127Details ▸
- がくだん楽団
- は
- こうしんきょく行進曲
- を
- なん何
- きょく曲
- か
- えんそう演奏
- した 。
The band played several marches. — Tatoeba -
184175Details ▸
- たの楽しい
- うた歌
- を
- なん何
- きょく曲
- か
- うた歌おう 。
Let's sing some merry songs. — Tatoeba