Sentences — 11 found
-
100082Details ▸
- かれ彼
- は
- くらしむ暮し向き
- が
- よ良い 。
He is well off. — Tatoeba -
107496Details ▸
- かれ彼
- は
- ご五
- ねん年
- まえ前
- より
- ずっと
- くらしむ暮し向き
- が
- よい 。
He is far better off than he was five years ago. — Tatoeba -
110155Details ▸
- かれ彼
- は
- いぜん以前
- より
- くらしむ暮し向き
- が
- よい 。
He is better off than before. — Tatoeba -
112466Details ▸
- かれ彼
- は
- そのひぐらその日暮し
- を
- している 。
He lives from hand to mouth. — Tatoeba -
137863Details ▸
- たいしょくご退職後
- は
- いなか田舎
- で
- のんびり
- く暮し
- たい 。
I'd like to live a quiet life in the country after retirement. — Tatoeba -
197468Details ▸
- ひとりぐらひとり暮し
- は
- どう
- ですか 。
How do you like living on your own? — Tatoeba -
212339Details ▸
- その
- いしゃ医者
- は
- くら暮しむき
- は
- ゆた豊か
- だ
- が 、
- まんぞく満足
- していない 。
The doctor, who is well off, is not satisfied. — Tatoeba -
213551Details ▸
- そして 、
- その
- ちい小さな
- ウサギ
- の
- ふたり二人
- は
- おお大きな
- もり森
- の
- なか中
- で
- いっしょ
- に
- しあわ幸せに
- く暮して 、
- たんぽぽ
- を
- た食べたり 、
- ひなぎく
- を
- と飛んだり
- クローバー
- を
- とおりぬ通りぬけたり
- オーク
- の
- み実
- を
- さが探したり
- して
- ながいあいだ長い間
- く暮らしました 。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long. — Tatoeba -
226601Details ▸
- おかあお母さん
- は
- くらしむ暮し向き
- が
- よ良い 。
My mother is well off. — Tatoeba -
110897Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼんやり
- く暮していたら 、
- いつか ４０
- さい歳
- になった 。
He lived idly and found himself already forty years old. — Tatoeba -
170647Details ▸
- さいきん最近
- ひとりぐら一人暮し
- の
- ろうじん老人
- が
- おお多い 。
These days many old people live by themselves. — Tatoeba