Sentences — 69 found
-
208934Details ▸
- その
- ばしょ場所
- を
- おとず訪れる
- ひと人
- は
- だれ誰でも 、
- その
- うつく美しい
- けしき景色
- を
- しょうさん賞賛
- する 。
Whoever visits the place admires its beautiful scenery. — Tatoeba -
210594Details ▸
- その
- くに国
- は
- やま山
- の
- けしき景色
- が
- うつく美しい
- ので
- ゆうめい有名
- です 。
The country is renowned for the beauty of its mountain scenery. — Tatoeba -
211299Details ▸
- その
- けしき景色
- を
- み見て
- わか若い
- ひび日々
- の
- こと
- を
- おもいだ思い出した 。
The scenery carried me back to my younger days. — Tatoeba -
211300Details ▸
- その
- けしき景色
- は
- うつく美し
- すぎて
- ことば言葉
- で
- は
- あらわ表せなかった 。
The scenery was too beautiful for words. — Tatoeba -
211301Details ▸
- その
- けしき景色
- は
- ことば言葉
- で
- は
- ひょうげん表現
- できない
- ほど
- だった 。
The scenery was beyond description. — Tatoeba -
211302Details ▸
- その
- けしき景色
- は
- いいあらわ言い表せない
- ほど
- うつく美しかった 。
The scenery was beautiful beyond description. — Tatoeba -
211303Details ▸
- その
- けしき景色
- は
- つよ強く
- わたし私の
- きおく記憶
- に
- のこ残っている 。
I was deeply impressed by the scenery. — Tatoeba -
211304Details ▸
- その
- けしき景色
- は
- え絵
- にも
- あらわ表せない 。
No picture can do justice to the scene. — Tatoeba -
211305Details ▸
- その
- けしき景色
- の
- うつく美し
- さ
- は
- 筆舌に尽くしがたい 。
The beauty of the scenery is beyond description. — Tatoeba -
211306Details ▸
- その
- けしき景色
- の
- うつく美し
- さ
- は
- ことば言葉
- で
- は
- ひょうげん表現
- できなかった 。
The beauty of the scenery was beyond description. — Tatoeba -
214564Details ▸
- すばらしい
- けしき景色
- が
- われわれ我々
- の
- まえ前
- に
- あらわ現れた 。
A magnificent sight presented itself before us. — Tatoeba -
214565Details ▸
- すばらしい
- けしき景色
- が
- さっと
- めのまえ目の前
- に
- あらわ現れた 。
A glorious sight burst on our view. — Tatoeba -
216039Details ▸
-
ジム
- の
- だいがく大学
- は
- し市
- で
- いちばん一番
- の
- けしき景色
- に
- めぐまれ恵まれている 。
Jim's college boasts the finest view in the city. — Tatoeba -
217363Details ▸
- こんな
- こうだい広大な
- けしき景色
- は
- はじ初めて
- み見ました 。
I'd never seen such expansive scenery. — Tatoeba -
217417Details ▸
- こんなに
- うつく美しい
- けしき景色
- を 、
- いま今まで
- み見た
- ことがありません 。
Never have I seen such a beautiful sight. — Tatoeba -
217756Details ▸
- これらの
- き木
- で
- けしき景色
- が
- み見えない 。
These tree shut out the view. — Tatoeba -
218057Details ▸
- これほど
- うつく美しい
- けしき景色
- は
- み見た
- ことがない 。
Never have I seen a more beautiful sight than this. — Tatoeba -
218367Details ▸
- これ
- は
- わたし私
- が
- いま今まで
- に
- み見た
- なか中
- で
- いちばん一番
- すば素晴らしい
- けしき景色
- です 。
This is the finest view I have ever seen. — Tatoeba -
221854Details ▸
- この
- やま山
- の
- けしき景色
- は
- とても
- うつく美しい 。
This mountain scenery is very beautiful. — Tatoeba -
221914Details ▸
- この
- こくりつこうえん国立公園
- には
- けしき景色
- の
- いい
- ところ所
- が
- たくさん
- ある 。
This national park is full of beautiful scenery. — Tatoeba