Sentences — 31 found
-
192609
- ラジオ
- の
- ほうそう放送
- で
- ふだん普段
- とおなと同じように
- はなし話をする
- の
- は
- ようい容易
- ではない 。
It is not easy to speak naturally on the radio. — Tatoeba -
234549
- アイリス 、
- きみ君
- は
- ふだん普段
- ちょうしょく朝食
- は
- なに何
- を
- たべ食べている
- の ?
Iris, what do you usually eat for breakfast? — Tatoeba -
237010
- わたし私
- は
- ふだん普段
- テニス
- を
- した
- あと後
- シャワー
- を
- あ浴びる
- が 、
- きょう今日
- は
- できなかった 。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't. — Tatoeba -
75731
- ふだん普段
- は
- とても
- おとなしい
- ナイスガイ
- だ
- が 、
- 理性のタガ
- が
- はずれる
- と
- じんかく人格
- が
- ひょうへん豹変
- する
- にじゅうじんかく二重人格 。
He's got a dual personality - usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes. — Tatoeba -
153048
- わたし私
- は
- ふだん普段 7
- じ時
- に
- ちょうしょく朝食
- を
- とります 。
I usually have breakfast at seven. — Tatoeba -
170354
- つま妻
- は
- ふだん 、
- よる夜
- は
- コーヒー
- を
- の飲みません 。
- わたし私
- も
- そうです 。
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I. — Tatoeba -
84579
- ちち父
- は
- けさ今朝
- ふだん普段
- より
- おそ遅く
- かいしゃ会社
- に
- つ着いた 。
My father got to his workplace later than usual this morning. — Tatoeba -
184192
- がくせいふく学生服
- は
- ふだんぎ普段着
- としても
- しきふく式服
- としても
- き着られる
- ので
- べんり便利
- だ 。
The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions. — Tatoeba -
153047
- わたし私
- は
- ふだん普段
- バス
- で
- つうがく通学
- しています 。
I usually go to school by bus. — Tatoeba -
184440
- がっこう学校
- の
- ちか近く
- に
- す住んでいる
- ので 、
- ふだん普段
- は
- ある歩いて
- つうがく通学
- しています 。
Living near the school, I usually walk there. — Tatoeba -
203641
- ただ
- でさえ
- やつ奴
- は
- ふだん普段
- から
- しごと仕事
- に
- おく遅れて
- きた来る
- くせに 、
- さけ酒
- まで
- の飲んで
- きた来る
- なんて
- かんにんぶくろのおがき堪忍袋の緒が切れた 。
- もう
- かいしゃをや会社を辞めて
- もらう
- しかない 。
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go. — Tatoeba