Sentences — 5 found
-
jreibun/7242/2Details ▸
-
時代の流れに合わない規則は廃止すべきである。
Rules that are not up to date with our time should be abolished. — Jreibun -
jreibun/4464/1Details ▸
-
だれかを説得する場合は、自分の主張ばかり
- とお通そう とせず、相手の意見にも耳を
- かたむ傾ける ことが大切だ。
When trying to persuade someone, it is important to listen to the other person’s points, rather than just proffering your own points alone. — Jreibun -
jreibun/4464/2Details ▸
-
自分の意見をはっきり主張することが
- にがて苦手な 日本人は多いと言われてきたが、時代の流れとともに、
- どうどう堂々と 意見を主張するタイプの
- ひと人 も見られるようになってきた。
It has been said that many Japanese are not good at clearly asserting their opinions, but with the passage of time, we are beginning to see a new breed of Japanese people who can assert their opinions with confidence. — Jreibun -
150406Details ▸
- じだいのなが時代の流れ
- に
- ついていく
- の
- は
- ようい容易
- ではない 。
It's not easy to keep up with the times. — Tatoeba -
105268Details ▸
- かれ彼
- は
- じだいのなが時代の流れ
- に
- おく遅れない
- ようにしている 。
He is trying to keep up with the current of the times. — Tatoeba