Sentences — 110 found
-
193444Details ▸
- もし
- まんいち万一
- なに何か
- おこったら 、
- ぜひ
- し知らせて
- ください 。
If anything should happen, please let me know. — Tatoeba -
193939Details ▸
- もし 、
- わたし私の
- ちか近く
- に
- きた来る
- とき
- は
- ぜひ是非
- たちよ立ち寄って
- くだ下さい 。
If you come my way, drop in on me. — Tatoeba -
195497Details ▸
- また
- ぜひ
- おいで
- ください 。
Do come again. — Tatoeba -
195518Details ▸
- まだ
- オートバイ
- を
- うんてん運転
- した
- ことがない
- なら 、
- ぜひ
- いちど一度
- ため試して
- みる
- と
- いい 。
If you haven't driven a bike yet, you should give it a shot. — Tatoeba -
196049Details ▸
-
ボブ
- は
- ぜひ
- しけん試験
- に
- ごうかく合格
- したい
- と
- おも思っている 。
Bob is keen to pass the examination. — Tatoeba -
198495Details ▸
- パーティー
- には
- ぜひ是非
- うかが伺い
- たく
- ぞん存じます 。
I would like to come to your party. — Tatoeba -
198727Details ▸
- ニューヨーク
- に
- き来たら 、
- ぜひ
- わたし私たち
- の
- いえ家
- に
- あそびにき遊びに来て
- ください 。
If you visit New York, you've just got to come and see our house. — Tatoeba -
201695Details ▸
- どうか 、
- ぜひ
- はいお入り
- になって
- ください 。
Do come in, please. — Tatoeba -
202452Details ▸
-
ティム
- の
- つま妻
- は
- ぜひ
- パリ
- に
- つれてい連れて行って
- ほしい
- と
- い言った 。
Tim's wife insisted on his taking her to Paris. — Tatoeba -
204839Details ▸
- それ
- は
- ほんとう本当に
- やく役にたつ
- ものですから 、
- ぜひ
- か買う
- べき
- です 。
It's really a very useful thing; you ought to buy it. — Tatoeba -
205855Details ▸
- それ
- が
- ぜひ是非
- ほ欲しい 。
I do want it. — Tatoeba -
210650Details ▸
- その
- くに国
- で
- み見られる
- もの
- すべて
- を
- ぜひ
- み見
- たい
- と
- おも思っています 。
I am anxious to see what there is to be seen of the country. — Tatoeba -
212241Details ▸
- その
- えいが映画
- を
- そちら
- で
- やっていたら 、
- ぜひ
- み見た
- ほう方がいい
- です
- よ 。
If the film is on at your place, do go and see it. — Tatoeba -
214018Details ▸
- ぜひ
- それ
- を
- し
- なさい 。
Do it by all means. — Tatoeba -
214001Details ▸
- ぜひ
- れんしゅう練習
- を
- つづ続け
- なさい 。
Do keep practicing! — Tatoeba -
214010Details ▸
- ぜひ
- やってみ
- なさい 。
Try by all means. — Tatoeba -
213825Details ▸
- そう
- な
- の 。
- ぜひ 、
- い行って
- み
- たい
- わ 。
- わたし私
- は ルノアール
- が
- す好きな
- の 。
Really? I want to go there very much. I like Renoir very much. — Tatoeba -
214002Details ▸
- ぜひ
- き来て
- くれる
- ように
- たの頼んだ
- が 、
- かれ彼
- は
- こ来なかった 。
I have appealed to him to visit but he didn't come. — Tatoeba -
214003Details ▸
- ぜひ
- き来て
- ください 。
Do come by all means. — Tatoeba -
214004Details ▸
- ぜひ
- とりひき取引
- させていただき
- たい
- と
- おも思います 。
We would love to work with you. — Tatoeba