Sentences — 218 found
-
80070
- もくぞうかおく木造家屋
- は
- も燃え
- やすい 。
Wooden houses easily catch fire. — Tatoeba -
80072
- もくぞうかおく木造家屋
- は
- ひ火がつき
- やすい 。
Wooden houses catch fire easily. — Tatoeba -
80073
- もくぞう木造の
- いえ家
- は
- せきぞう石造の
- いえ家
- よりも
- も燃え
- やすい 。
A wooden house burns more easily than a stone house. — Tatoeba -
80085
- き木
- は
- も燃え
- やすい 。
Wood burns easily. — Tatoeba -
80124
- き木
- の
- いえ家
- は
- ひ火がつき
- やすい 。
Wooden houses catch fire easily. — Tatoeba -
83569
- へいい平易な
- えいご英語
- で
- か書かれている
- ので
- この
- ほん本
- は
- よ読み
- やすい 。
Written in plain English, this book is easy to read. — Tatoeba -
83832
- もの物
- は
- すべて
- いっかつ一括
- して
- か買う
- と
- やすい 。
You can get anything less expensive in bulk. — Tatoeba -
84897
- ふつう普通の
- にんげん人間
- なら
- げんご言語
- を
- つか使う
- ことができる
- というのは
- じじつ事実
- だ
- が 、
- この
- のうりょく能力
- を
- た食べたり 、
- ねむ眠ったり 、
- ある歩いたり
- する
- のうりょく能力
- と
- くら比べる
- の
- は
- ごかい誤解
- を
- まね招き
- やすい 。
Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk. — Tatoeba -
85717
- ひこうき飛行機
- で
- おさけお酒
- の飲む
- と 、
- きあつ気圧
- の
- せいか
- よ酔い
- やすい 。
Maybe it's the low air pressure that means you get drunk more easily on planes. — Tatoeba -
86852
- かのじょ彼女
- は
- かぜ風邪を引き
- やすかった 。
She was subject to cold. — Tatoeba -
88628
- かのじょ彼女
- は
- じょう情
- に
- なが流され
- やすい 。
She is easily moved to emotion. — Tatoeba -
91726
- かのじょ彼女
- は
- はっきりと
- した
- くちょう口調
- で
- はな話す
- ので
- わ分かりやすい 。
She speaks clearly enough to be easily understood. — Tatoeba -
91727
- かのじょ彼女
- は
- はっきりと
- した
- くちょう口調
- で
- はな話す
- の
- が
- わかりやすい 。
She speaks clearly to be easily understood. — Tatoeba -
92749
- かのじょ彼女
- は
- すぐに
- おせじお世辞
- に
- の乗り
- やすい 。
She is readily accessible to flattery. — Tatoeba -
94583
- かのじょ彼女の
- かんじょう感情
- は
- きず傷つき
- やすい 。
Her feelings are easily wounded. — Tatoeba -
98855
- かれ彼
- は
- はな話しかけ
- やすい
- ひと人
- だ 。
He is easy to talk to. — Tatoeba -
100260
- かれ彼
- は
- かぜ風邪をひき
- やすい 。
He is apt to catch cold. — Tatoeba -
100451
- かれ彼
- は
- ふみんしょう不眠症
- に
- かかり
- やすい 。
He is subject to insomnia. — Tatoeba -
100694
- かれ彼
- は
- ひじょう非常に
- かぜ風邪を引き
- やすい 。
He catches cold very easily. — Tatoeba -
103093
- かれ彼
- は
- おりあ折り合って
- いき
- やすい
- ひと
- です 。
He is easy to get on with. — Tatoeba