Sentences — 218 found
-
103577Details ▸
- かれ彼
- は
- ひと人
- の
- なまえ名前
- を
- わす忘れ
- やすい 。
He is apt to forget people's name. — Tatoeba -
107474Details ▸
- かれ彼
- は
- ご御
- しやすい
- おとこ男
- だ 。
He is easily led. — Tatoeba -
108311Details ▸
- かれ彼
- は
- こうふん興奮
- しやすい 。
He is prone to getting excited. — Tatoeba -
110283Details ▸
- かれ彼
- は
- わかりやすい
- かお顔
- を
- している 。
He has a face which is easy to understand. — Tatoeba -
110284Details ▸
- かれ彼
- は
- わかりやすい
- かんけつ簡潔な
- せつめい説明
- を
- する 。
He gives plain, simple explanations. — Tatoeba -
111572Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- きず傷つき
- やすい
- せいかく性格
- です 。
He is too sensitive. — Tatoeba -
113643Details ▸
- かれ彼
- は
- ざっくばらんな
- ひとがら人柄
- なので
- はな話し
- やすい 。
He is a frank person and easy to talk to. — Tatoeba -
114124Details ▸
- かれ彼
- は
- かっとなり
- やすい 。
He is subject to fits of anger. — Tatoeba -
117594Details ▸
- かれ彼の
- い言おう
- としている
- こと
- は
- まった全く
- わかりやすい 。
His meaning is quite plain. — Tatoeba -
118145Details ▸
- かれ彼の
- いけん意見
- は
- へんか変化
- しやすい 。
His opinions are variable. — Tatoeba -
121145Details ▸
- かれ彼 、
- のうが能書き
- ばかり
- りっぱ立派
- だ
- けど 、
- い言う
- は
- やす易く
- おこな行う
- は
- かた難し 、
- って
- こと
- わ分かってん
- の
- か
- なあ 。
His boosterism makes it sound wonderful but I wonder if he understands how hard it's going to be to actually carry out. — Tatoeba -
121895Details ▸
- あつ熱し
- やすく
- さ冷め
- やすい 。
Fall in and out of love quickly. — Tatoeba -
121896Details ▸
- あつ熱し
- やすい
- もの
- は
- さ冷め
- やすい 。
Soon hot, soon cold. — Tatoeba -
121974Details ▸
- ねこ猫
- の
- め目
- は
- ひじょう非常に
- ひかり光
- を
- かん感じ
- やすい 。
Cats' eyes are very sensitive to light. — Tatoeba -
122657Details ▸
- にほん日本
- の
- かおく家屋
- は
- もくぞう木造
- で 、
- ひ火がつき
- やすい 。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily. — Tatoeba -
122711Details ▸
- にほん日本
- には
- じしん地震
- が
- お起こり
- やすい 。
Japan is subject to earthquakes. — Tatoeba -
123490Details ▸
- え得
- やすい
- もの
- は
- うしな失い
- やすい 。
Easy come, easy go. — Tatoeba -
125945Details ▸
- なが長い
- いと糸
- は
- からまり
- やすい 。
A long thread is easily entangled. — Tatoeba -
138336Details ▸
- おお多く
- の
- ひと人
- に
- あい愛される
- もの
- は
- わかじ若死に
- しやすい 。
Those loved by many are liable to untimely death. — Tatoeba -
138466Details ▸
- たほう他方 、
- なに何も
- する
- こと
- も
- なく
- ちょうじかん長時間
- ひとり１人
- に
- ほっておく
- と 、
- こども子供
- は
- にぶ鈍くて
- おろ愚かな
- こども子供
- になり
- やすい 。
If, on the other hand, children are left alone a great deal with nothing to do, they are likely to become dull and unintelligent. — Tatoeba