Sentences — 10 found
-
jreibun/7317/1Details ▸
- めいじじんぐうがいえん明治神宮外苑 のイチョウ
- なみき並木 は有名で、
- ひゃくよんじゅうろっぽん146本 のイチョウの木が並んでいる。
The ginkgo trees lining the outer garden of Meiji Shrine are famous, with 146 ginkgo trees in a row. — Jreibun -
jreibun/10554/1Details ▸
- めいじじだい明治時代
- ちゅうき中期 に新しい時代の
- わか和歌 を求める
- わかかくしんうんどう和歌革新運動 が起こり、
- かじん歌人 らは日常生活を題材として、
- みずか自ら の心情を直接的に
- うた歌 に
- よ詠む ようになった。
In the mid-Meiji period (1868-1912), a movement for waka (a 31‐syllable Japanese poem) innovation began, which ushered in a new era of waka; waka poets began directly expressing their feelings in their waka, using everyday life as the subject matter. — Jreibun -
74232Details ▸
- こんな
- うた歌
- を
- のこ残している
- めいじてんのう明治天皇
- の
- いちめん一面
- を
- し知っている
- にほんじん日本人
- は
- すく少ない
- の
- ではない
- だろうか 。
I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this. — Tatoeba -
74406Details ▸
-
『カムイの剣』
- は 、1868
- ねん年
- の 徳川
- しょうぐん将軍
- じだい時代
- の
- ほうかい崩壊
- と 、
- めいじてんのう明治天皇
- した下
- で
- の
- にほん日本
- の
- ふっこう復興
- と
- いう
- へんかくき変革期
- を
- ぶたい舞台
- に
- した 、
- いっしゅ一種
- の
- さむらい侍 /
- にんじゃ忍者
- ものがたり物語
- だ 。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868. — Tatoeba -
74558Details ▸
- かめい家名
- を 嵯峨
- と
- かいせい改姓
- した
- の
- は
- めいじ明治 ３
- ねん年
- でした 。
It was the third year of Meiji when their family name was changed to Saga. — Tatoeba -
80684Details ▸
- めいじ明治
- は ５
- たい対 ３
- の
- スコア
- で 慶応
- に
- やぶ敗れた 。
Meiji was beaten by Keio by a score of three to five. — Tatoeba -
99625Details ▸
- かれ彼
- は
- めいじいしん明治維新
- から
- とき
- お起こした 。
He began his lecture with the Meiji Restoration. — Tatoeba -
167011Details ▸
- わたし私たち
- の
- がっこう学校
- は
- めいじ明治 ２０
- ねん年
- に
- かいこう開校
- した 。
Our school was founded in the 20th year of Meiji. — Tatoeba -
206742Details ▸
- その
- ほうりつ法律
- は
- めいじじだい明治時代
- に
- せいてい制定
- された 。
The law was enacted in the Meiji era. — Tatoeba -
206904Details ▸
- その
- ものがたり物語
- の
- ぶたい舞台
- は
- めいじ明治
- まっき末期
- の
- にほん日本
- である 。
The setting of the story is Japan in the late Meiji period. — Tatoeba