Sentences — 130 found
-
75897
- だいじょうぶ大丈夫 、
- キミ
- なら
- でき出来る !
- じぶん自分
- を
- しん信じて !
- キミ
- は
- もう
- すで既に
- りっぱ立派な
- スイマー
- な
- の
- よ !
It'll be fine, you can do it! Trust yourself! You are already a splendid swimmer! — Tatoeba -
76198
- みわた見渡す
- と 、
- すで既に
- ふね船
- は
- かなり
- おき沖
- の
- ほう方
- に
- いた 。
Looking around the boat was already quite far out in the open sea. — Tatoeba -
76950
-
7
- さい歳
- の
- とき時 、
- すでに
- みずか自ら
- ゆみ弓
- と
- や矢
- を
- つく作った 。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows. — Tatoeba -
77205
- わへいこうしょう和平交渉
- が
- すでに
- ひみつり秘密裡
- に
- かいし開始
- された
- とのこと
- です 。
It is rumored that secret peace talks have already begun. — Tatoeba -
80058
- きぎ木々
- は
- すでに
- は葉
- を
- お落としている 。
The trees are already bare. — Tatoeba -
84609
- ちち父
- は
- すで既に
- たばこ
- も
- さけ酒
- も
- やめて
- しまいました 。
My father has already given up smoking and drinking. — Tatoeba -
85671
- ひこうき飛行機
- は
- すでに
- ひこうじょう飛行場
- を
- た立っていた 。
The plane had already left the airport. — Tatoeba -
113367
- かれ彼
- は
- すでに
- しょうだく承諾
- していた 。
He has already said yes. — Tatoeba -
90597
- かのじょ彼女
- は
- すで既に
- その
- はなし話
- を
- し知っていた 。
She knew the story already. — Tatoeba -
90598
- かのじょ彼女
- は
- すで既に
- おかねお金
- を
- うけと受け取っていた
- ようす様子
- だった 。
It seemed that she had already received the money. — Tatoeba -
91383
- かのじょ彼女
- は
- もう
- すで既に
- けっこん結婚しています 。
She is already married. — Tatoeba -
98397
- かれ彼らの
- なまえ名前
- は
- すでに
- しょめい署名
- されていた 。
Their names have already been signed. — Tatoeba -
98730
- かれ彼ら
- が
- えき駅
- に
- つ着いた
- とき
- れっしゃ列車
- は
- すでに
- で出ていた 。
The train had already left when they got to the station. — Tatoeba -
98731
- かれ彼ら
- が
- えき駅
- に
- ついた
- とき時 、
- れっしゃ列車
- は
- すでに
- しゅっぱつ出発していました 。
The train had already left when they got to the station. — Tatoeba -
113366
- かれ彼
- は
- すでに
- で出かけた 。
He has already gone out. — Tatoeba -
113368
- かれ彼
- は
- すでに
- しごと仕事
- を
- お終えて
- しまった
- と
- わたし私
- は
- おも思った 。
I thought that he had already finished the work. — Tatoeba -
113369
- かれ彼
- は
- すでに
- しごと仕事
- を
- お終えて
- しまいました 。
He has already finished his work. — Tatoeba -
115643
- かれ彼
- は 、
- その
- ほん本
- は
- すでに
- としょかん図書館
- に
- かえ返した
- と
- しゅちょう主張
- した 。
He claimed that he had returned the book to the library. — Tatoeba -
120851
- かれ彼
- が
- そろそろ
- せけん世間
- の
- こと
- が
- わかり
- かけて
- きた
- ころ頃
- には
- りょうしん両親
- は
- すでに
- な亡くなっていた 。
By the time he was ready to cut his eye-teeth his parents were already dead. — Tatoeba -
122801
- にほん日本
- で
- は 8
- せいき世紀
- には
- すで既に
- りっぱ立派な
- みやこ都
- が
- つくられていました 。
In Japan, a beautiful city was built as early as the eighth century. — Tatoeba