Jisho

×

Sentences — 11 found

  • 74514
    • おもちゃ
    • コンサルタント
    • かたがた方々
    • かいがい甲斐甲斐しく
    • はたら働く
    • すがた姿
    • とても
    • いんしょうてき印象的
    • でした
    Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression. Tatoeba
    Details ▸
  • 75053
    • おせわお世話になった
    • すべ全ての
    • かたがた方々
    • おれいお礼
    • ことば言葉
    • 述べ
    • たい
    • おも思います
    I'd like to say a word of thanks to all those gentlemen and ladies whose care I have been in. Tatoeba
    Details ▸
  • 76365
    • ロシア
    • ひとじちじけん人質事件
    • ぎせい犠牲
    • となった
    • かたがた方々
    • あいとう哀悼
    • あらわ表す
    Russia expresses regret for those lost in the hostage incident. Tatoeba
    Details ▸
  • 76553
    • つい
    • せんじつ先日
    • れっしゃ列車
    • じこ事故
    • において
    • メーデー
    • 出す
    • 間もなく
    • おお多く
    • かたがた方々
    • いのち
    • うば奪われた
    Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives. Tatoeba
    Details ▸
  • 164906
    • わたくし私ども
    • しんせいひん新製品
    • みみ
    • された
    • すべ全ての
    • かたがた方々
    • から
    • たいへん
    • ちゅうもく注目
    • されています
    Our new product has received a lot of attention from all who have heard about it. Tatoeba
    Details ▸
  • 183043
    • きしゃ貴社
    • しゃいん社員
    • かたがた方々
    • お会い
    • でき
    • とても
    • うれしく
    • おも思いました
    It was a great pleasure for me to meet many associates of your company. Tatoeba
    Details ▸
  • 183791
    • かんこう観光
    • めいしょ名所
    • ほうぼう
    • たず訪ね
    • ある歩いた
    • ので
    • すっかり
    • つかれは疲れ果てて
    • しまった
    Visiting all the tourist sights really wore me out. Tatoeba
    Details ▸
  • 192039
    • わからなかったら
    • かたがた方々
    • ひと
    • 聞いた
    • ほう方がいい
    If you don't know, you had better ask around. Tatoeba
    Details ▸
  • 230802
    • あの
    • 人たち
    • きのう昨日
    • あなた
    • 会った
    • かたがた方々
    • ですか
    Are those the people you saw yesterday? Tatoeba
    Details ▸
  • 76191
    • げんざい現在
    • さんか参加
    • きぼう希望
    • する
    • かたがた方々
    • とても
    • おお多く
    • じょうきょう状況によって
    • いっかげつ1ヶ月
    • さき
    • まで
    • まんせき満席
    • になって
    • おります
    At present a very great number of people are seeking to participate and, depending on circumstances, up to a month ahead is fully booked. Tatoeba
    Details ▸
  • 125040
    • てんのう天皇
    • 亡くなった
    • かたがた方々
    • れい
    • いのりをささ祈りを捧げた
    The Emperor prayed for the souls of the deceased. Tatoeba
    Details ▸