Sentences — 24 found
-
89073Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- いし意思
- にはんに反して
- けいかく計画
- を
- だんねん断念
- した 。
She gave up her plans against her will. — Tatoeba -
83851Details ▸
- ふくすう複数の
- こきゅうきしっかん呼吸器疾患
- による
- すいじゃく衰弱
- の
- ため 、
- かれ彼
- は
- せんしゅう先週 、
- しきしゃ指揮者
- として
- の
- しごと仕事
- を
- だんねん断念する
- むね旨
- の
- はっぴょう発表
- を
- よぎ余儀なくされた
- ばかり
- でした 。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career. — Tatoeba -
167778Details ▸
- わたし私
- が
- けいかく計画
- を
- だんねん断念
- し
- なければならない
- りゆう理由
- は
- ない 。
There is no reason that I should give up my plan. — Tatoeba -
125166Details ▸
- てんき天気
- が
- わる悪かった
- ので 、
- しない市内
- けんぶつ見物
- を
- する
- という
- かんが考え
- を
- だんねん断念
- した 。
Because of the bad weather, any thought of sightseeing in the city was abandoned. — Tatoeba