Sentences — 5 found
-
148158Details ▸
- しゅうかん習慣
- は
- いちど一度
- 身について
- しまう
- と 、
- たちき断ち切る
- の
- が
- とても
- むずか難しい 。
A habit is very difficult to shake off once it is formed. — Tatoeba -
108513Details ▸
- かれ彼
- は
- きつえん喫煙
- という
- わる悪い
- しゅうかん習慣
- を
- たちき断ち切った 。
He broke himself of the bad habit of smoking. — Tatoeba -
125721Details ▸
- ちんぎん賃金
- と
- ぶっか物価
- の
- あくじゅんかん悪循環
- を
- たちき断ち切る
- こと
- は
- こんなん困難
- だ 。
It is difficult to break the vicious circle of wages and prices. — Tatoeba -
202543Details ▸
- つまらない
- ごかい誤解
- が
- かれ彼らの
- なが長い
- ゆうじょう友情
- を
- たちき断ち切った 。
A foolish misunderstanding severed their long friendship. — Tatoeba -
231336Details ▸
- あの
- グループ
- と
- の
- かんけい関係
- は
- たちき断ち切る
- べき
- だ 。
You should cut off your connections with that group. — Tatoeba