Sentences — 32 found
-
jreibun/9848/1Details ▸
- さくばん昨晩 から
- あめ雨 が
- ふりつづ降り続く
- なか中 、
- ゆか床 に落ちる
- すいてき水滴 の
- おと音 がするので
- しょさい書斎 をのぞいて見ると、
- てんじょう天井 から
- あめ雨 が
- も漏って いた。
There has been heavy rain since last night, and I heard drops of water falling on the floor. So, I looked into the study and found rain leaking through the ceiling. — Jreibun -
84712Details ▸
- ちち父
- は
- その
- ひと人
- を
- しょさい書斎
- に
- い入れた 。
Father showed him into the study. — Tatoeba -
84456Details ▸
- ちち父
- は
- しゃこ車庫
- を
- しょさい書斎
- に
- かいぞう改造
- した 。
My father converted a garage into a study. — Tatoeba -
88731Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しょさい書斎
- に
- と閉じこもって
- おもいき思い切り
- な泣いた
- の
- である 。
She confined herself to her study and wept to her heart's content. — Tatoeba -
88732Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しょさい書斎
- で
- なに何か
- かきもの書き物
- を
- している 。
She's writing something in her study. — Tatoeba -
88733Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しょさい書斎
- から
- ほん本
- を
- ぬす盗まれた 。
She had a book stolen from the library. — Tatoeba -
94014Details ▸
- かのじょ彼女の
- おっと夫
- が
- しょさい書斎
- から
- あらわ現れた 。
Her husband emerged from his study. — Tatoeba -
104261Details ▸
- かれ彼
- は
- しょさい書斎
- に
- 引きこもった 。
He closeted himself in his study. — Tatoeba -
104262Details ▸
- かれ彼
- は
- しょさい書斎
- に
- いる 。
He is in his library. — Tatoeba -
116973Details ▸
- かれ彼の
- しょさい書斎
- には
- すく少なくとも １０００
- さつ冊
- の
- ほん本
- が
- ある 。
He has not less than 1,000 books in his study. — Tatoeba -
116974Details ▸
- かれ彼の
- しょさい書斎
- には
- なんびゃく何百
- さつ冊
- という
- ほん本
- が
- あ有る 。
There are hundreds of books in his study. — Tatoeba -
147416Details ▸
- しょさい書斎
- の
- となり隣
- に
- ひかえのま控えの間
- が
- ある 。
There is an anteroom adjoining the library. — Tatoeba -
147419Details ▸
- かれ彼
- は 、
- よく
- しょさい書斎
- に
- こもって 、
- こういう
- もの
- を
- か書きます 。
He often shuts himself up in the study and writes things like this. — Tatoeba -
156839Details ▸
- わたし私
- は 斎藤
- さん
- の
- かお顔
- は
- し知っています
- が 、
- まだ 、
- あ会って
- はな話した
- こと
- は
- ありません 。
I know Mr. Saito by sight, but I haven't met him yet. — Tatoeba -
163306Details ▸
- わたし私の
- しょさい書斎
- は ２
- かい階
- に
- ある 。
My study is upstairs. — Tatoeba -
163307Details ▸
- わたし私の
- しょさい書斎
- の
- ほん本
- は
- じゆう自由に
- つか使って
- ください 。
You are welcome to any book in my library. — Tatoeba -
163308Details ▸
- わたし私の
- しょさい書斎
- の
- どの
- ほん本
- でも
- じゆう自由に
- お
- つか使い
- くだ下さい 。
You are welcome to any book in my library. — Tatoeba -
170290Details ▸
-
斎藤
- さん
- を
- おぼ覚えています
- か 。
Do you remember Mr Saito? — Tatoeba -
170376Details ▸
- つま妻
- が
- ね寝た
- あと後 、
- しょさい書斎
- で
- しごと仕事
- を
- した 。
I worked in my study after my wife had gone to bed. — Tatoeba -
191898Details ▸
- わたしの
- しょさい書斎
- の
- どの
- ほん本
- でも
- す好きに
- お
- つか使い
- ください 。
You are welcome to any book in my library. — Tatoeba