Sentences — 16 found
-
144160Details ▸
- ひとびと人々
- は 、
- じゅうぜい重税
- に
- もんく文句
- を
- い言う
- もの
- だ 。
People will complain of heavy taxes. — Tatoeba -
146155Details ▸
- じょうきゃく乗客
- の
- なか中
- には
- サービス
- について
- もんく文句
- を
- い言う
- もの
- も
- いた 。
Some passengers complained about the service. — Tatoeba -
148745Details ▸
- わかもの若者
- は
- なに何
- にかんに関して
- も
- もんく文句
- を
- い言う
- もの
- だ 。
Young people tend to complain about everything. — Tatoeba -
158093Details ▸
- わたし私
- は
- なんにん何人か
- の
- せいと生徒
- が
- しゅくだい宿題
- の
- こと
- で
- もんく文句
- を
- い言う
- の
- を
- き聞いた 。
I heard some students complain about the homework. — Tatoeba -
83668Details ▸
- もんく文句
- を
- い言う
- な 。
Don't complain. — Tatoeba -
98052Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しばしば
- とうきょう東京
- の
- せいかつひ生活費
- について
- もんく文句
- を
- い言う 。
They often complain about the cost of living in Tokyo. — Tatoeba -
105936Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- した
- こと
- に
- いちいち
- もんく文句
- を
- い言う 。
He finds faults with everything I do. — Tatoeba -
120320Details ▸
- かれ彼
- が
- しじゅう始終
- もんく文句
- を
- い言う
- ので
- わたし私の
- いか怒り
- が
- ばくはつ爆発
- した 。
His constant complaints aroused my rage. — Tatoeba -
124248Details ▸
- とうきょう東京
- に
- す住んでいる
- がいこく外国
- の
- ビジネスマン
- たち
- は 、
- ゆにゅう輸入
- おうべい欧米
- しょくりょうひん食料品
- の
- こう高
- かかく価格
- に
- しばしば
- もんく文句
- を
- い言う 。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food. — Tatoeba -
167824Details ▸
- わたし私
- が
- かおをだ顔を出す
- と
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- もんく文句
- を
- い言う 。
She says something every time I turn around. — Tatoeba -
168105Details ▸
- わたし私 、
- じどうしゃ自動車
- に
- しょっちゅう
- の乗ってる
- の 。
- だから 、
- クライアント
- が
- わたし私
- に
- コンタクト
- が
- と取れない
- って
- もんく文句
- を
- い言う
- の 。
I'm on the road a lot, and my clients are complaining that they can never reach me. — Tatoeba -
188085Details ▸
- なに何か
- について
- もんく文句
- を
- い言う
- こと
- が 、
- あたら新しい
- かんきょう環境
- に
- な慣れる
- ひと１つ
- の
- ほうほう方法
- である 。
Complaining about something is one way to adapt yourself to a new environment. — Tatoeba -
204407Details ▸
- そんな
- こと
- は
- きみ君
- が
- もんく文句
- を
- い言う
- りゆう理由
- には
- ならない
- よ 。
That doesn't give you grounds for complaining. — Tatoeba -
83666Details ▸
- もんく文句
- を
- い言う
- の
- は
- やめて 、
- い言われた
- とお通り
- に
- やり
- なさい 。
Stop complaining and do as you're told. — Tatoeba -
83669Details ▸
- もんく文句
- を
- い言う
- な
- よ 。
- みからでたさび身から出た錆
- だ
- ぞ 。
Don't complain about that. You've asked for it. — Tatoeba -
83667Details ▸
- もんく文句
- を
- い言う
- な 。
- おまえお前
- は
- い行か
- なければならない 。
Don't complain. You have to go. — Tatoeba