Sentences — 28 found
-
186537Details ▸
- にもつ荷物
- を
- せいり整理
- したい
- のです
- が 。
I'd like to put my belongings away. — Tatoeba -
218318Details ▸
- これ
- は
- わたし私
- に
- しこう思考
- の
- せいり整理
- の
- しかた仕方
- を
- おし教える
- ことになった 。
This was to teach me to think methodically. — Tatoeba -
231595Details ▸
- あなた
- は
- へや部屋
- を
- きちんと
- せいり整理
- して
- おか
- なくてはならない 。
You must keep your room tidy. — Tatoeba -
76306Details ▸
- 何がなんだか分からない 。
- あたま頭
- が
- パニック
- に
- おちい陥って
- 整理がつかない 。
I didn't know what was what. The inside of my head had gone to panic mode and I couldn't get things straight. — Tatoeba -
196310Details ▸
- ぼく
- は
- で出かける
- まえ前
- に
- じぶん自分
- の
- ほん本
- を
- せいり整理
- する
- じかん時間
- が
- ない 。
I have no time to put my books in order before I go. — Tatoeba -
84160Details ▸
- へや部屋
- の
- なか中
- を
- きちんと
- せいり整理
- し
- なさい 。
Make your room tidy. — Tatoeba -
228721Details ▸
- いつも
- しごとば仕事場
- を
- きちんと
- せいり整理
- して
- おきなさい 。
Always keep your office tidy. — Tatoeba -
76131Details ▸
- さいあく最悪 ・・・
- にゅうじょうせいげん入場制限
- を
- もう設ける
- しかない
- でしょう 。
- せいりけん整理券
- の
- はいふ配布
- とか
- で 。
What a mess... I suppose there's nothing for it but restricting admissions. Handing out numbered tickets or something. — Tatoeba