Sentences — 28 found
-
224469Details ▸
- ここ
- には 、
- けっか結果
- の
- ふせいかく不正確さ
- は
- い言うまでもなく 、
- ほうほうろん方法論
- じょう上
- の
- もんだい問題
- が
- かずおお数多く
- そんざい存在
- している 。
There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results. — Tatoeba -
227914Details ▸
-
エメット
- りろん理論
- の
- おうよう応用
- について
- は
- かずおお数多く
- の
- けんきゅう研究
- が
- なされている
- が 、
- じっさい実際に
- じっこうかのう実行可能
- かどうか
- について
- は
- ほとんど
- わかっていない 。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility. — Tatoeba -
192519Details ▸
-
リチャード・ロバーツ
- には
- かずおお数多く
- の
- ちょしょ著書
- が
- ある 。
Richard Roberts is the author of numerous books. — Tatoeba -
236911Details ▸
- いわゆる 「
- ひょうじゅん標準
- えいご英語 」
- とは
- せかいじゅう世界中
- で
- はな話されている
- かずおお数多い
- ほうげん方言
- の
- うちの
- ひと１つ
- に
- すぎない 。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world. — Tatoeba -
74288Details ▸
-
「
- 西遊記 」
- の
- なか中
- には
- れんきんじゅつ錬金術
- の
- はなし話
- が
- かずおお数多く
- とうじょう登場
- します 。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West". — Tatoeba -
85873Details ▸
- ひにく皮肉な
- こと
- に
- せんそう戦争
- が
- かずおお数多く
- の
- ゆうよう有用な
- はつめい発明
- を
- うみだ生み出した 。
Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being. — Tatoeba -
143288Details ▸
- せいこう成功
- したい
- なら 、
- かずおお数多く
- の
- きけんをおか危険を冒さ
- ねばならない 。
If you want to succeed, you have to take a lot of risks. — Tatoeba -
145253Details ▸
- しんせいふ新政府
- は
- かずおお数多く
- の
- ぎょうせいかいかく行政改革
- を
- もたらす
- もの
- と
- きたい期待
- されている 。
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms. — Tatoeba