Jisho

×

Sentences — 7 found

  • jreibun/4425/1
    • いま今や
    • ドラマや映画に
    • ひっぱ引っ張りだこ
    • で、
    • かずかず数々
    • の作品の主演を
    • つと務める
    • 俳優が、かつて
    • じゅうねんいじょう10年以上
    • したづみじだい下積み時代
    • があったと知って驚いた。
    I was surprised to learn that the actor who is now sought after for leading roles in dramas and movies and has starred in numerous productions formerly spent over 10 years struggling to establish himself in his early career. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/6103/2
      これまで
    • かずかず数々
    • しょう
    • を受賞してきた
    • ろうけんちくか老建築家
    • の作品は、自然の
    • ぞうけい造形
    • を巧みに取り入れることで知られており、どの建物も
    • の建築家の作品とは
    • ひとあじひと味
    • 違ったユニークな外観を
    • ゆう有して
    • いる。
    The award-winning, older architect is known for his skillful use of natural forms, and each of his buildings has a unique and distinct exterior that differs from those of other architects. Jreibun
    Details ▸
  • 143517
    • かずかず数々
    • しゅちょう主張
    • から
    • とった
    • いた痛み
    • ない
    • エキス
    Of all the principles he once stood fast on. Tatoeba
    Details ▸
  • 144349
    • にんげん人間
    • こころ
    • むかし
    • から
    • かずかず数々
    • たから
    • かくしも隠し持って
    • おり
    • それ
    • ひそ秘かに
    • ほじ保持
    • され
    • ちんもく沈黙
    • うち
    • ふうじこ封じ込まれている
    The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed. Tatoeba
    Details ▸
  • 233144
    • あなた
    • かずかず数々
    • しんせつ親切
    • にたいに対して
    • おれいお礼
    • もうしあ申し上げ
    • よう
    • ございません
    I can't thank you enough for your kindness. Tatoeba
    Details ▸
  • 118072
    • かれ彼の
    • えんぜつ演説
    • には
    • かずかず数々
    • すばらしい
    • いいまわ言い回し
    • ふく含まれていた
    His speech contained many fine phrases. Tatoeba
    Details ▸
  • 153851
    • わたし
    • かれ彼の
    • かずかず数々
    • しんせつ親切
    • わす忘れられない
    I cannot forget his kindness. Tatoeba
    Details ▸