Sentences — 1112 found
-
76905Details ▸
- あのー 、
- せんせい先生 ？
- こくばん黒板
- に
- か書いてある
- の 、
- しすうかんすう指数関数
- じゃなくて
- さんかくかんすう三角関数
- です
- けど ・・・。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ... — Tatoeba -
76949Details ▸
-
９０
- の
- やくすう約数
- の
- うち 、９
- で
- わりきわり切れない
- かず数
- は
- なんこ何個
- ある
- でしょうか 。
Among the divisors of 90, how many numbers are not divisible by 9? — Tatoeba -
76973Details ▸
-
「
- 百八
- といえば
- ぼんのう煩悩
- の
- かず数
- だ 」「
- おにいお兄ちゃん
- は
- どんな
- ぼんのう煩悩
- が
- ある
- の ？」「
- い言って
- も
- いい
- が 、
- けんえつ検閲
- さくじょ削除
- になる
- ぞ 」
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out." — Tatoeba -
76974Details ▸
-
「
- みち道 」
- という
- かんじ漢字
- の
- そうかくすう総画数
- は
- なに何
- かく画
- ですか 。
How many strokes does the kanji for "michi" have? — Tatoeba -
77046Details ▸
-
成歩堂
- せんせい先生
- の
- じむしょ事務所
- が 「
- エネルギー
- ぶんや分野
- における
- せかいゆうすう世界有数の
- ほうりつじむしょ法律事務所 」
- である 。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm". — Tatoeba -
77220Details ▸
- ろんぶん論文
- は
- きょねん去年
- の
- より
- なが長かった
- が 、
- すうにん数人
- の
- がくせい学生
- は
- なんとか
- し
- あ上げた 。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish. — Tatoeba -
77348Details ▸
- ろうどうそうぎ労働争議
- によって
- うしな失われた
- にっすう日数
- が
- はんたい反対
- ページ
- の
- ひょう表
- に
- しめ示されている 。
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page. — Tatoeba -
77706Details ▸
- たと例えば 、
- わたし私
- は 、
- らいねん来年
- しんがく進学
- する
- だいがく大学
- の
- たんい単位
- が
- じっさい実際に
- もらえる
- すうがく数学
- の
- じょうきゅう上級
- クラス
- に
- います 。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year. — Tatoeba -
78140Details ▸
- りょこうしゃ旅行者
- の
- かず数
- が
- きんねん近年
- おお大きく
- ぞうか増加
- した 。
The number of tourists has increased greatly in recent years. — Tatoeba -
78409Details ▸
- あらし嵐
- は
- すうじかん数時間
- しず静まらなかった 。
The storm didn't abate for several hours. — Tatoeba -
78410Details ▸
- あらし嵐
- は
- すうじかん数時間
- おさまらなかった 。
The storm didn't abate for several hours. — Tatoeba -
78506Details ▸
- たまご卵
- が
- かえる
- まえ前
- に
- ひよこ
- の
- かず数
- を
- かぞ数える
- な 。
Don't count your chickens before they are hatched. — Tatoeba -
78931Details ▸
- よとう与党
- は
- まえ前
- の
- せんきょ選挙
- で
- かはんすう過半数
- を
- し占めた 。
The government got their majority at the last election. — Tatoeba -
79932Details ▸
- めをと目を閉じて 、１０
- まで
- かぞ数え
- なさい 。
Close your eyes, and count to ten. — Tatoeba -
79973Details ▸
- めにみ目に見える
- ほし星
- の
- かず数
- は
- むすう無数
- です 。
The number of visible stars is very great. — Tatoeba -
80289Details ▸
- あした明日
- すうがく数学
- の
- しょう小テスト
- が
- ある 。
We will have a math quiz tomorrow. — Tatoeba -
80290Details ▸
- あした明日
- すうがく数学
- の
- テスト
- が
- ある
- でしょう 。
There will be a math test tomorrow. — Tatoeba -
80291Details ▸
- あした明日
- すうがく数学
- の
- テスト
- が
- ある 。
We will have a math quiz tomorrow. — Tatoeba -
80446Details ▸
- あした明日
- は
- えいご英語
- の
- テスト
- だろう 、
- だったら
- こんばん今晩
- は
- すうがく数学
- の
- しゅくだい宿題
- に
- かかずらわっちゃ
- だめ
- だ 。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight. — Tatoeba -
80918Details ▸
- むすう無数の
- しょうきぎょう小企業
- が
- ふけいき不景気
- の
- とき
- に
- とうさん倒産
- した 。
Thousands of small businesses went under during the recession. — Tatoeba