Sentences — 112 found
-
184201Details ▸
- がくせい学生
- たち達
- は
- きょうじゅ教授
- の
- はなし話
- の
- ようてん要点
- に
- ちゅうい注意
- を
- む向けた 。
The students noted the professor's main points. — Tatoeba -
184306Details ▸
- がくせい学生
- たち
- は
- きょうじゅ教授
- の
- ちょうさ調査
- の
- じょしゅ助手
- を
- つと務めた 。
The students assisted the professor in the investigation. — Tatoeba -
184386Details ▸
- がっこう学校
- は
- あたら新しい
- えいご英語
- きょうじゅほう教授法
- を
- さいよう採用
- した 。
The school adopted the new method of teaching English. — Tatoeba -
185910Details ▸
- われわれ我々
- は
- きょうじゅ教授
- の
- お
- き決まり
- の
- じょうだん冗談
- には
- あきあ飽き飽き
- している 。
We are sick of the tired old jokes the teacher keeps making. — Tatoeba -
186426Details ▸
- わがこう我が校
- は
- あたら新しい
- きょうじゅほう教授法
- を
- さいよう採用
- した 。
Our school has adopted a new teaching method. — Tatoeba -
191149Details ▸
-
伊藤
- きょうじゅ教授
- は
- げんごがく言語学
- の
- けんきゅう研究
- の
- ため
- アメリカ
- へ
- い行った 。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics. — Tatoeba -
191927Details ▸
- わたしたち
- は
- みんな
- きょうじゅ教授
- は
- とうぜん当然
- えいご英語
- が
- はな話せる
- もの
- と
- おも思っていた 。
We all took it for granted that the professor could speak English. — Tatoeba -
195253Details ▸
- まもなく
- かれ彼
- は
- きょうじゅ教授
- に
- にんめい任命
- された 。
It was not long before he was appointed professor. — Tatoeba -
195926Details ▸
- ホワイト
- きょうじゅ教授
- は
- きょねん去年
- しょじょさく処女作
- を
- しゅっぱん出版
- した 。
Professor White published his first book last year. — Tatoeba -
196679Details ▸
-
ヘレブラント
- はかせ博士
- は
- その
- すぐれた
- だいがく大学
- の
- じゅんきょうじゅ准教授
- である 。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university. — Tatoeba -
197069Details ▸
-
ブラウン
- きょうじゅ教授
- は
- じぶん自分
- の
- ほん本
- が
- しゅっぱん出版
- される
- の
- を
- たいへん大変
- よろこ喜んでいる 。
Professor Brown is very pleased about getting his book published. — Tatoeba -
197435Details ▸
- ひょっとして 、
- あなた
- は ブラウン
- きょうじゅ教授
- を
- ご存知
- ですか 。
Do you know Professor Brown by any chance? — Tatoeba -
197943Details ▸
-
ハドソン
- きょうじゅ教授
- は
- ちち父
- の
- ゆうじん友人
- だ 。
Professor Hudson is my father's friend. — Tatoeba -
206068Details ▸
- その
- ろんぶん論文
- は
- きょうじゅ教授
- の
- たんじょうび誕生日
- と
- タイミング
- が
- あ合う
- ように
- しゅっぱん出版
- された 。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday. — Tatoeba -
209543Details ▸
- その
- わか若い
- きょうじゅ教授
- は
- じょしがくせい女子学生
- の
- あこがれ
- の
- ひと人
- だ 。
The young professor is adored by the girl students. — Tatoeba -
211398Details ▸
- その
- きょうじゅ教授
- は
- げんだい現代
- ぶんがく文学
- に
- くわ詳しい 。
The professor is familiar with contemporary literature. — Tatoeba -
211399Details ▸
- その
- きょうじゅ教授
- は
- とても
- はや速く
- はな話した
- ので 、
- だれ誰も
- りかい理解
- できなかった 。
The professor spoke too fast for anyone to understand. — Tatoeba -
211400Details ▸
- その
- きょうじゅ教授
- は
- しゃべる
- の
- が
- はや速
- すぎて 、
- だれ誰も
- い言っている
- こと
- を
- りかい理解
- できなかった 。
The professor spoke too fast for anyone to understand him. — Tatoeba -
211401Details ▸
- その
- きょうじゅ教授
- は シェークスピア
- の
- けんきゅう研究
- で
- なだか名高い 。
The professor is noted for his study of Shakespeare. — Tatoeba -
211402Details ▸
- その
- きょうじゅ教授
- は シェイクスピア
- の
- けんい権威
- である 。
That professor is an authority on Shakespeare. — Tatoeba