Sentences — 131 found
-
155216Details ▸
- だいがく大学
- で
- は
- ヨーロッパ
- し史
- を
- せんこう専攻
- しました 。
I majored in European history at university. — Tatoeba -
155217Details ▸
- わたし私
- は
- だいがく大学
- で
- は
- アメリカ
- ぶんがく文学
- を
- せんこう専攻
- した 。
I majored in American literature at college. — Tatoeba -
155218Details ▸
- わたし私
- は
- だいがく大学
- で
- アメリカ
- ぶんがく文学
- を
- せんこう専攻
- した 。
I majored in American literature at college. — Tatoeba -
155219Details ▸
- わたし私
- は
- だいがく大学
- で
- アメリカ
- の
- れきし歴史
- を
- せんこう専攻
- しています 。
I'm majoring in American history at university. — Tatoeba -
156153Details ▸
- わたし私
- は
- しゃかいがく社会学
- を
- せんこう専攻
- している 。
I'm majoring in sociology. — Tatoeba -
158187Details ▸
- わたし私
- は
- おんがくだいがく音楽大学
- で
- せいがく声楽
- を
- せんこう専攻
- しています 。
I'm studying voice at a college of music. — Tatoeba -
158515Details ▸
- わたし私
- は
- いがく医学
- を
- せんこう専攻
- しています 。
I am majoring in medicine. — Tatoeba -
158983Details ▸
- わたし私
- は
- フランスごフランス語
- を
- せんこう専攻
- する
- つもり
- です 。
I am going to major in French. — Tatoeba -
158984Details ▸
- わたし私
- は
- フランスごフランス語
- を
- せんこう専攻
- しよう
- と
- き決めた 。
I decided to major in French. — Tatoeba -
74593Details ▸
- きゅうしょ急所
- を
- のぞ除く
- すべての
- こうげき攻撃
- を
- みと認める 。
I'm allowing all attacks except on vital organs. — Tatoeba -
74631Details ▸
- べいこく米国
- の
- かくはいきぶつ核廃棄物 、
- テロこうげきテロ攻撃
- の
- ひょうてき標的
- になり
- うる 。
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks. — Tatoeba -
75443Details ▸
- かなり
- じっせん実戦
- てき的
- です
- わ
- よ
- ね 。
- め目つぶし 、
- きんてき金的 、
- それ
- に
- たお倒れた
- もの者
- へ
- の
- こうげき攻撃
- いがい以外
- は 、
- ほとんど
- オッケーＯＫ
- とか ・・・。
It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ... — Tatoeba -
76162Details ▸
- こくどあんぜんほしょうしょう国土安全保障省
- の
- しゅようぎょうむ主要業務
- は 、
- べいこく米国
- ない内
- の
- テロこうげきテロ攻撃
- を
- みぜん未然
- に
- ふせ防ぎ 、
- まんいち万一 、
- はっせい発生
- した
- ばあい場合
- は 、
- ひがい被害
- を
- さいしょうげん最小限
- に
- くいと食い止め 、
- すみ速やかな
- ふっきゅう復旧
- を
- じっし実施
- する
- こと
- に
- ある 。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration. — Tatoeba -
76310Details ▸
- へた下手に
- どくじ独自の
- ほうこう方向
- せい性
- を
- だ出す
- と 、
- こうげき攻撃
- されて
- しまう
- から 、
- 安全パイ
- の
- ほうどう報道
- しか
- しない 。
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options. — Tatoeba -
81824Details ▸
- ぼく僕
- は
- だいがく大学
- で
- こうがく工学
- を
- せんこう専攻
- する
- つもり
- だ 。
I plan to take up engineering at college. — Tatoeba -
83606Details ▸
- へいし兵士
- たち
- は
- てき敵
- の
- こうげき攻撃
- に
- ていこう抵抗
- した 。
The soldiers resisted the enemy attack. — Tatoeba -
83730Details ▸
- ぶつりがく物理学
- を
- せんこう専攻
- したい
- がくせい学生
- は 、
- すうがく数学
- の
- ちしき知識
- が
- じゅうぶん十分
- に
- なければならない 。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics. — Tatoeba -
86222Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- れきし歴史
- を
- せんこう専攻
- した 。
She majored in history. — Tatoeba -
86421Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆうきかがく有機化学
- を
- せんこう専攻
- している 。
She majors in organic chemistry. — Tatoeba -
86817Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- べいこく米国
- し史
- を
- せんこう専攻
- する
- だろう 。
She will specialize in American history. — Tatoeba