Sentences — 92 found
-
85998Details ▸
- かれ彼等
- は
- ねっしん熱心
- に
- しん新
- せいさく政策
- を
- しじ支持
- した 。
They eagerly supported his new policy. — Tatoeba -
88722Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じょせい女性
- の
- けんり権利
- ようご擁護
- の
- ねっしん熱心な
- しじしゃ支持者
- である 。
She is a strenuous supporter of women's rights. — Tatoeba -
95868Details ▸
- かれ彼
- を
- しじ支持
- する
- ふりをした 。
I made believe that I supported him. — Tatoeba -
96149Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ぼく僕
- の
- いけん意見
- を
- しじ支持
- して
- くれない
- だろう
- と
- おも思う 。
I don't expect that they will support my view. — Tatoeba -
96662Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ぜんめんてき全面的に
- わたし私
- を
- しじ支持
- して
- くれた 。
They backed me up in everything. — Tatoeba -
96723Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ぜいほう税法
- の
- かいせい改正
- を
- しじ支持
- している 。
They are in favor of the reform of the tax laws. — Tatoeba -
99741Details ▸
- かれ彼
- は
- みんしゅとう民主党
- の
- しじしゃ支持者
- だ 。
He supports the Democratic Party. — Tatoeba -
99740Details ▸
- かれ彼
- は
- みんしゅう民衆
- の
- しじ支持
- を
- え得よう
- と
- つと努めていた 。
He was bidding for popular support. — Tatoeba -
99743Details ▸
- かれ彼
- は
- みんしゅしゅぎ民主主義
- を
- しじ支持
- している 。
He stands for democracy. — Tatoeba -
102309Details ▸
- かれ彼
- は
- だれ誰か
- しじ支持
- して
- くれる
- ひと人
- が
- いない
- と
- その
- しょくにつ職につけない
- だろう 。
He will not get the job without someone to back him up. — Tatoeba -
105849Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- けんかい見解
- を
- しじ支持
- する
- えんぜつ演説
- を
- した 。
He made a speech in support of my view. — Tatoeba -
107602Details ▸
- かれ彼
- は
- げんだい現代
- じんるいがく人類学
- の
- ちち父
- として
- ねつれつ熱烈な
- しじ支持
- を
- うけ受けている 。
He is hailed as the father of modern anthropology. — Tatoeba -
118773Details ▸
- かれ彼
- には
- ねつれつ熱烈な
- しじしゃ支持者
- が
- おおぜい大勢
- いる 。
He has many enthusiastic supporters. — Tatoeba -
121676Details ▸
- のうみん農民
- は
- どちら
- の
- こうほしゃ候補者
- を
- しじ支持
- する
- か
- について 、
- いまだ
- き決め
- かねています 。
Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back. — Tatoeba -
124077Details ▸
- とうじ当時
- の
- じょせい女性
- は 、
- じょせい女性
- に
- とうひょう投票
- する
- こと
- を
- しじ支持
- していた
- のです
- か 。
Were those women in favor of votes for women? — Tatoeba -
126076Details ▸
- ちょうしゅう聴衆
- の
- だいぶぶん大部分
- は
- かれ彼
- を
- しじ支持
- した 。
The mass of the audience supported him. — Tatoeba -
136270Details ▸
- だれ誰も
- わたし私の
- い言う
- こと
- を
- しじ支持
- して
- くれなかった 。
Nobody bore me out. — Tatoeba -
160235Details ▸
- わたし私
- は
- その
- ぎろん議論
- で
- かれ彼ら
- を
- しじ支持
- した 。
I took sides with them in the argument. — Tatoeba -
160276Details ▸
- わたし私
- は
- その
- かせつ仮説
- を
- しじ支持
- した 。
I favored the hypothesis. — Tatoeba -
161611Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- を
- しじ支持
- します 。
I'll stand up for you. — Tatoeba