Sentences — 18 found
-
jreibun/2508/1Details ▸
- てんない店内 で料理や
- みせ店 の
- ようす様子 を
- きがる気軽に 写真に撮る人が多いが、撮影するときは
- じぜん事前 に
- みせ店 の
- きょか許可 を
- え得なければ ならない。
Many people casually take pictures of their food and the restaurant’s interior, but they must obtain the restaurant’s permission before taking pictures. — Jreibun -
jreibun/3769/1Details ▸
-
卒業式の日、卒業生全員で校舎の前に集まり、記念撮影をした。
On graduation day all the graduates gathered in front of the school building for a commemorative photo. — Jreibun -
jreibun/5388/1Details ▸
-
ダイバーたちは
- せんすい潜水 し、
- すいしん水深
- ごじゅう50 メートルの
- かいてい海底 の
- ようす様子 を撮影した。
The divers dove down to photograph the seafloor at a depth of 50 meters. — Jreibun -
jreibun/8238/2Details ▸
-
結婚式の記念に、
- しきとうじつ式当日 の記録ビデオをプロのカメラマンに撮ってもらった。
To commemorate our wedding, we had a professional photographer shoot a video of the ceremony on our special day. — Jreibun -
jreibun/9032/1Details ▸
-
明るさを調整する
- ろしゅつほせいきのう露出補正機能 をうまく活用すると、きれいな写真が撮れる。
If you make good use of the exposure correction function, which adjusts brightness, you can take beautiful pictures. — Jreibun -
jreibun/8238/3Details ▸
-
できるだけ
- がしつ画質 の
- よ良い 状態で保存したいので、子どもの
- ぎょうじ行事 はスマホではなく、
- かていよう家庭用 ビデオカメラで撮影することにしている。
I want to preserve the images in the best quality possible, so I use a home video camera to capture my children’s events, rather than recording with a smartphone. — Jreibun -
jreibun/9032/2Details ▸
-
スマートフォンに、
- て手ブレ を
- ほせい補正して くれるアプリをダウンロードして使ってみたところ、
- たし確かに きれいに撮影できた。
I downloaded and used an app for shake correction on my smartphone, and it certainly helped me take beautiful pictures. — Jreibun -
74552Details ▸
-
JAXA
- の
- ちきゅうかんそくえいせい地球観測衛星 「だいち」
- が
- さつえい撮影
- した
- がぞう画像 。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'. — Tatoeba -
74860Details ▸
- おな同じ
- にじ虹
- を 、
- これだけ
- たくさん
- の
- ひと人
- が
- さつえい撮影
- した
- もの
- を
- み見た
- ことがありません 。
I've never seen as many people as this photograph the same rainbow. — Tatoeba -
76309Details ▸
- へたのよこず下手の横好き
- で
- さつえい撮影
- している
- しゃしん写真
- を
- にっき日記
- とともに
- しょうかい紹介
- しています 。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary. — Tatoeba -
86005Details ▸
- かれ彼等
- は
- じっさい実際の
- さばく砂漠
- で
- えいが映画
- を
- さつえい撮影
- した 。
They shot the film in an actual desert. — Tatoeba -
156155Details ▸
- わたし私
- は
- しゃしん写真
- さつえい撮影
- に
- きょうみをも興味を持っている 。
I have an interest in photography. — Tatoeba -
169563Details ▸
- さつえい撮影
- は
- ３日間
- で
- クランクアップ
- します 。
The picture will finish shooting in three days. — Tatoeba -
221461Details ▸
- この
- しゃしん写真
- は
- かれ彼
- によって
- さつえい撮影
- された 。
This picture was taken by him. — Tatoeba -
224663Details ▸
- ここ
- で
- ストロボ
- さつえい撮影
- を
- して
- も
- いい
- ですか 。
Is it all right to use a flash here? — Tatoeba -
209620Details ▸
- その
- しゃしん写真
- の
- なん何
- まい枚
- か
- は
- 命懸け
- で
- さつえい撮影
- された 。
Some of the photos have been taken at the risk of life and limb. — Tatoeba -
76119Details ▸
- さつえいたい撮影隊
- は 、
- まず
- ロケちロケ地
- を
- もと求めて
- その
- くにじゅう国中
- を
- たび旅
- した 。
To start with, the film crew travelled around the country looking for locations. — Tatoeba -
80362Details ▸
- あした明日
- レントゲンさつえいレントゲン撮影
- を
- う受け
- に
- い行か
- なければならない 。
I have to go and have an X-ray tomorrow. — Tatoeba