Sentences — 17 found
-
jreibun/8360/1Details ▸
-
野菜の成長を助けるために、
- なま生 ごみを利用した
- てづく手作り の
- ひりょう肥料 を
- はたけ畑 に
- ま撒く 。
To help vegetables grow, homemade fertilizer made from table scraps and fresh garbage is spread on the fields. — Jreibun -
80751Details ▸
- いのち命
- の
- たね種
- は
- まかれた 。
Life's seed is laid. — Tatoeba -
104457Details ▸
- かれ彼
- は
- てがみ手紙
- を
- こなごな粉々
- に
- ひきさ引き裂いて
- まど窓
- から
- ばら撒いた 。
He tore up his letter into small bits and threw them out the window. — Tatoeba -
110991Details ▸
- かれ彼
- は
- ホース
- を
- つか使って
- にわ庭
- に
- みず水
- を
- ま撒いていました 。
He was watering his garden with a hose. — Tatoeba -
125511Details ▸
- にわ庭
- に
- みず水
- を
- まこう 。
I'll water the garden. — Tatoeba -
149675Details ▸
- ま蒔かぬ
- たね種
- は
- は生えぬ 。
Seeds unsown do not grow. — Tatoeba -
149676Details ▸
- ま蒔かぬ
- たね種
- は
- は生えない 。
You must sow before you can reap. — Tatoeba -
149917Details ▸
- じぶん自分
- の
- まいた
- たね種
- は
- じぶん自分で
- か刈る
- ことになる 。
As you sow, so shall you reap. — Tatoeba -
188717Details ▸
- えんぎ縁起
- に
- しお塩
- を
- まいて
- きよ清める 。
We sprinkle salt to ward off bad luck. — Tatoeba -
195705Details ▸
- まいた
- たね種
- は
- じぶん自分で
- かりと刈り取ら
- なければならない 。
As a man sows, so he shall reap. — Tatoeba -
215949Details ▸
-
ジム
- は
- にわ庭
- に
- みず水
- を
- ま撒いている 。
Jim is watering the garden. — Tatoeba -
1540034Details ▸
- のうぎょうか農業家
- が
- こむぎ小麦
- の
- たね種
- を
- はたけ畑
- に
- ま撒いた 。
The farmer seeded the field with wheat. — Tatoeba -
155320Details ▸
- わたし私
- は
- むすこ息子
- に
- しばふ芝生
- に
- みず水
- を
- ま撒かせた 。
I had my son water the lawn. — Tatoeba -
177934Details ▸
- きみ君
- は
- いつか
- じぶん自分で
- まいた
- たね種
- を
- かりと刈り取ら
- なければならない
- だろう 。
Some day you will have to reap the harvest of your own sowing. — Tatoeba -
195706Details ▸
- まいた
- たね種
- は
- みずか自ら
- かりと刈り取ら
- なければならない 。
You must reap what you have sown. — Tatoeba -
195707Details ▸
- まいた
- たね種
- は
- か刈ら
- ねばならない 。
As you sow, so shall you reap. — Tatoeba -
171956Details ▸
- きょう今日
- の
- ごご午後 、
- かのじょ彼女
- に
- にわ庭
- の
- みず水まき
- を
- させよう 。
She shall water the garden this afternoon. — Tatoeba