Sentences — 17 found
-
140271Details ▸
- しも霜
- が
- さくもつ作物
- に
- おお大きな
- そんがいをあた損害を与えた 。
The frost did much harm to the crops. — Tatoeba -
149068Details ▸
- くるま車
- の
- ギア
- を
- い入れず
- に
- リバース
- を
- い入れた
- ので
- みせさき店先
- に
- ただい多大な
- そんがいをあた損害を与えた 。
Instead of putting the car into gear, she put it into reverse, causing a great deal of damage to the store-front. — Tatoeba -
78411Details ▸
- あらし嵐
- は
- さくもつ作物
- に
- だい大
- そんがいをあた損害を与えた 。
The storm did great harm to the crop. — Tatoeba -
78412Details ▸
- あらし嵐
- は
- さくもつ作物
- に
- おお大きな
- そんがいをあた損害を与えた 。
The storm did a lot of harm to the crops. — Tatoeba -
78414Details ▸
- あらし嵐
- は
- さくもつ作物
- に
- ひどい
- そんがいをあた損害を与えた 。
The storm did heavy damage to the crops. — Tatoeba -
122861Details ▸
- ひで日照り
- つづ続き
- が
- しゅうかく収穫
- に
- たいへんな
- そんがいをあた損害を与えた 。
The spell of drought did severe damage to the harvest. — Tatoeba -
122864Details ▸
- ひで日照り
- が
- さくもつ作物
- に
- だい大
- そんがいをあた損害を与えた 。
The drought has done great harm to the crops. — Tatoeba -
122927Details ▸
- ひ日でり
- つづ続き
- が
- しゅうかく収穫
- に
- たいへんな
- そんがいをあた損害を与えた 。
The spell of drought did severe damage to the harvest. — Tatoeba -
137780Details ▸
- たいふう台風
- は
- さくもつ作物
- に
- だい大
- そんがいをあた損害を与えた 。
The storm did a lot of damage to the crops. — Tatoeba -
137782Details ▸
- たいふう台風
- は
- さくもつ作物
- に
- おお大きな
- そんがいをあた損害を与えた 。
The typhoon did much damage to the crops. — Tatoeba -
137783Details ▸
- たいふう台風
- は
- さくもつ作物
- に
- すく少なからぬ
- そんがいをあた損害を与えた 。
The typhoon did not a little damage to the crops. — Tatoeba -
137816Details ▸
- たいふう台風
- が
- その
- まち町
- を
- ちょくげき直撃し 、
- ひどい
- そんがいをあた損害を与えた 。
The typhoon struck the city, causing great damage. — Tatoeba -
173000Details ▸
- こくもつ穀物
- に
- そんがい損害
- を
- あた与える
- だろう 。
It will damage the crops. — Tatoeba -
173553Details ▸
- こうずい洪水
- が 、
- さくもつ作物
- に
- だい大
- そんがいをあた損害を与えた 。
The flood did great damage to the crops. — Tatoeba -
206251Details ▸
- その
- あらし嵐
- は
- かのじょ彼女の
- ざいさん財産
- に
- おお大きな
- そんがいをあた損害を与えた 。
The storm did great damage to her property. — Tatoeba -
207231Details ▸
- その
- ばくはつ爆発
- は
- その
- ビル
- に
- ただい多大
- の
- そんがいをあた損害を与えた 。
The explosion did a lot of damage to the building. — Tatoeba -
210716Details ▸
- その
- こうずい洪水
- は
- のうさくぶつ農作物
- の
- しゅうかく収穫
- に
- ただい多大な
- そんがいをあた損害を与えた 。
The flood did a lot of harm to the crops. — Tatoeba