Sentences — 13 found
-
139775
- あが足掻き
- が
- とれない 。
She is struggling helplessly. — Tatoeba -
148885
- しゃっきん借金
- で
- あが足掻き
- が
- とれない 。
He is up to his ears in debt. — Tatoeba -
75252
- いつ
- ねくび寝首を掻かれる
- か
- わかった
- もの
- ではありません 。
There's no telling when she'll stab you in the back. — Tatoeba -
101270
- かれ彼
- は
- せなか背中
- を
- か掻いたり 、
- つめ爪
- を
- か噛んだり
- する
- くせ癖
- が
- ある 。
He has a habit of scratching his back and biting his nails. — Tatoeba -
101692
- かれ彼
- は
- あたま頭
- を
- か掻く
- くせ癖
- が
- ある 。
He has the habit of scratching his head. — Tatoeba -
103590
- かれ彼
- は
- 人ごみ
- を
- 掻き分けて
- はし走って
- くる
- の
- を
- かのじょ彼女
- は
- ちらりと
- み見た 。
She glimpsed him running through the crowd. — Tatoeba -
121947
- ねこ猫
- は
- わたし私の
- て手
- を
- 引っ掻いた 。
The cat scratched my hand. — Tatoeba -
126319
- むし虫
- に
- か噛まれた
- ところ
- を
- か掻いて
- は
- いけない 。
You should try not to scratch your insect bites. — Tatoeba -
182369
- きゅうち窮地
- から
- あが足掻き
- で出る 。
He will wriggle out of the fix. — Tatoeba -
193228
- もっと
- たんとうちょくにゅう単刀直入に
- い言って
- くれない
- かな 。
- かっかそうよう隔靴掻痒
- の
- かん感
- なきにしもあらず
- だ
- よ 。
You don't have to leave me hanging like this. Why don't you just come out and tell it to me straight? — Tatoeba -
209601
- その
- しゃかい社会
- がくしゃ学者
- は
- せなか背中
- を
- か掻く
- くせ癖
- が
- ある 。
The sociologist has a habit of scratching his back. — Tatoeba -
200205
-
トム
- が
- じゅぎょうちゅう授業中
- に
- いびきをかいびきを掻いている
- の
- が
- き聞こえました 。
I heard Tom snoring during the class. — Tatoeba -
116656
- かれ彼の
- たえま絶え間ない
- ぶじょく侮辱
- が
- かのじょ彼女の
- いか怒り
- を
- かきた掻き立てた 。
His constant insults aroused her anger. — Tatoeba