Jisho

×

Sentences — 35 found

  • jreibun/624/2
    • ばくしんち爆心地
    • ささ捧げられた
    • せんばづる千羽鶴
    • には、平和への深い
    • いの祈り
    • 込められて
    • いる。
    A thousand origami cranes, sent to the blast center, have been folded with the earnest wish for peace. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4549/3
    • のぐちひでよ野口英世
    • は、
    • かんせんしょう感染症
    • の研究にその
    • しょうがい生涯
    • ささ捧げた
    Noguchi Hideyo devoted his life to the research of infectious diseases. Jreibun
    Details ▸
  • 140838
    • ぜんいん全員
    • ししゃ死者
    • しばし
    • 黙とう
    • ささ捧げた
    The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead. Tatoeba
    Details ▸
  • 155655
    • わたし
    • じんせい人生
    • きょういく教育
    • ささ捧げ
    • たい
    I want to devote my life to education. Tatoeba
    Details ▸
  • 157562
    • わたし
    • かねも金持ち
    • じゃない
    • ささげ捧げられる
    • もの
    • たくさん
    • ある
    I'm not rich but have so much to offer. Tatoeba
    Details ▸
  • 79996
    • めがみ目が見えない
    • かんごふ看護婦
    • としよ年寄り
    • せわ世話をする
    • こと
    • いっしん一身
    • ささ捧げた
    The blind nurse devoted herself to caring for the elderly. Tatoeba
    Details ▸
  • 86827
    • かのじょ彼女
    • ぶつりがく物理学
    • けんきゅう研究
    • いっしょう一生
    • ささ捧げた
    She gave her entire life to the study of physics. Tatoeba
    Details ▸
  • 86996
    • かのじょ彼女
    • まず貧しい
    • 人たち
    • あいだ
    • はたら働く
    • こと
    • いっしょう一生
    • ささ捧げた
    She devoted her life to working among the poor. Tatoeba
    Details ▸
  • 88477
    • かのじょ彼女
    • しんたいしょうがいしゃ身体障害者
    • たす助ける
    • こと
    • じんせい人生
    • ささ捧げた
    She devoted her life to helping the handicapped. Tatoeba
    Details ▸
  • 88995
    • かのじょ彼女
    • じぶん自分
    • のうぎょう農業
    • あらゆる
    • どりょく努力
    • ささげ捧げている
    • ようだ
    She seems to devote all her efforts to her career. Tatoeba
    Details ▸
  • 89016
    • かのじょ彼女
    • じぶん自分
    • しょくぎょう職業
    • あらゆる
    • どりょく努力
    • ささげ捧げている
    • ようだ
    She seems to devote all her effects to her career. Tatoeba
    Details ▸
  • 90947
    • かのじょ彼女
    • おんがく音楽
    • けんきゅう研究
    • じかん時間
    • ささ捧げた
    She devoted her time to the study of music. Tatoeba
    Details ▸
  • 91148
    • かのじょ彼女
    • いっしょう一生
    • きょういく教育
    • ささ捧げた
    She devoted her life to education. Tatoeba
    Details ▸
  • 92483
    • かのじょ彼女
    • その
    • しごと仕事
    • いっしょう一生
    • ささ捧げた
    She consecrated her life to the work. Tatoeba
    Details ▸
  • 94002
    • かのじょ彼女の
    • ちち
    • かがく科学
    • いっしょう一生
    • ささ捧げた
    Her father devoted his life to science. Tatoeba
    Details ▸
  • 97607
    • かれ彼ら
    • やぎ
    • かみ
    • ささ捧げ
    • もの
    • として
    • ころ殺した
    They killed a goat as a sacrifice to God. Tatoeba
    Details ▸
  • 103217
    • かれ
    • しょうがい生涯
    • まず貧しい
    • ひとびと人々
    • すく救う
    • こと
    • ささ捧げた
    He dedicated his life to helping the poor. Tatoeba
    Details ▸
  • 104886
    • かれ
    • じぶん自分
    • ぜんしょうがい全生涯
    • まず貧しい
    • ひとびと人々
    • きゅうさい救済
    • ささ捧げた
    He dedicated his whole life to helping poor people. Tatoeba
    Details ▸
  • 105242
    • かれ
    • みずか自ら
    • しょうがい生涯
    • インド
    • びょうにん病人
    • ちりょう治療
    • ささ捧げる
    • つもり
    He intends to devote his life to curing the sick in India. Tatoeba
    Details ▸
  • 107266
    • かれ
    • くに
    • ために
    • いっしょう一生
    • ささ捧げた
    He gave his life for his country. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >