Sentences — 5 found
-
82009Details ▸
- ぼく僕
- は
- ゆうべ メアリー
- に
- ふ振られた 。
Mary gave me the ax last night. — Tatoeba -
94807Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- ふ振られた
- くらい
- で
- そんなに
- おちこ落ち込む
- な
- よ 。
Don't be so down in the dumps. You just got dumped, that's all. — Tatoeba -
226456Details ▸
-
ガーン。
- かのじょ彼女
- に
- ふられた
- ショック
- で
- あたま頭
- が
- こんらん混乱
- した 。
When she dumped me, the shock of it was like a huge gong going off and scrambling all my thoughts. — Tatoeba -
2310081Details ▸
-
トム
- は
- かのじょ彼女
- に
- ふられて
- おちこ落ち込んでいる 。
Tom is depressed because his girlfriend left him. — Tatoeba -
77005Details ▸
-
「
- みろ 、
- おまえお前
- の
- おかげお陰で
- フラれ
- まくり
- だ
- ぞ 」「
- そう ？
- ひごろのおこな日頃の行い
- の
- せい
- じゃない ？」
"Look! Thanks to you I'm getting dumped all the time." "Oh? Isn't it just because of your everyday behaviour?" — Tatoeba