Sentences — 5 found
-
150993Details ▸
- しきんぶそく資金不足
- の
- ため
- われわれ
- の
- けいかく計画
- は
- ざせつ挫折
- した 。
Our plan failed because of the shortage of funds. — Tatoeba -
168767Details ▸
- こども子供たち
- は 、
- べんきょう勉強
- の
- ざせつ挫折
- にたいに対して
- あまり
- がまんづよがまん強
- さ
- を
- しめ示さない 。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. — Tatoeba -
176022Details ▸
- げいじゅつさくひん芸術作品
- とは
- にんげん人間
- の
- かつどう活動
- の
- さいしゅうてき最終的な
- せいさんぶつ生産物
- であり 、
- じんるい人類
- の
- あらゆる
- せいしんてき精神的な
- くつう苦痛
- と 、
- は果てしない
- くろう苦労
- と 、
- ざせつ挫折
- した
- どりょく努力
- を
- さいご最後
- に
- せいとうか正当化
- して
- くれる
- もの
- なのだ
- と
- わたし私
- は
- おも思っていた 。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity. — Tatoeba -
85284Details ▸
- びょうき病気の
- ために
- かれ彼の
- きぼう希望
- は
- すべて
- ざせつ挫折
- した 。
His illness disappointed all his hopes. — Tatoeba -
85310Details ▸
- びょうき病気
- で
- かれ彼の
- りょこう旅行
- の
- けいかく計画
- は
- ざせつ挫折
- した 。
Illness frustrated his plans for the trip. — Tatoeba