Sentences — 154 found
-
108914Details ▸
- かれ彼
- は
- たし確かに
- かね金
- を
- やくそく約束
- の
- ひ日
- に
- も持ってくる
- でしょう 。
No doubt he will bring the money on the appointed day. — Tatoeba -
112671Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- じょせい女性
- に
- みず水
- を
- も持ってきて
- あげた 。
He got the lady some water. — Tatoeba -
118705Details ▸
- かれ彼
- にも
- ビール
- を
- も持ってきて 。
Please bring him his beer. — Tatoeba -
121047Details ▸
- かれ彼
- が
- うち
- に
- きた来る
- とき
- は
- かなら必ず
- こども子供
- に
- みやげ土産
- を
- も持ってくる 。
He never visits us without bringing some presents for my children. — Tatoeba -
121372Details ▸
- はこ箱
- の
- まま
- も持ってくる
- と
- かさば嵩張る
- から 、
- ふくろ袋
- に
- いれか入れ替えて
- も持ってきた
- んだ 。
The box was too big and awkward, so I put these in a bag and brought them. — Tatoeba -
121607Details ▸
- ばか馬鹿
- だ
- なあ 、
- ぼく僕
- は 。
- だれ誰か
- ほかの
- ひと人
- の
- かさ傘
- を
- まちが間違えて
- も持ってきた
- よ 。
Silly me! I've taken someone else's umbrella by mistake. — Tatoeba -
124465Details ▸
- どようび土曜日
- に
- ちゅうしょく昼食
- を
- も持って
- くる
- の
- を
- わす忘れる
- な
- よ 。
Don't forget to bring your lunch on Saturday. — Tatoeba -
126193Details ▸
- ちょうしょく朝食
- を
- ふたりぶん２人分
- も持ってきて
- くだ下さい 。
- メニュー
- は Ｎｏ．２
- で
- ミルクティ
- も
- つけて
- ください 。
Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk. — Tatoeba -
126389Details ▸
- ちゅうしょく昼食
- は
- かくじん各人
- が
- も持ってくる
- こと
- になっています 。
Every person is expected to bring their own lunch. — Tatoeba -
137104Details ▸
- だれ誰か
- が
- わたしたち
- の
- ところ
- へ
- ブドウ
- を
- も持ってきて
- くれた 。
Someone has brought us some grapes. — Tatoeba -
161321Details ▸
- わたし私
- は
- ウェイター
- に
- コーヒー
- を
- も持ってきて
- もらった 。
I had the waiter bring us some coffee. — Tatoeba -
163358Details ▸
- わたし私の
- じゅぎょう授業
- には
- いつも
- ノート
- を
- も持ってきて
- ください
- ね 。
Always bring your notebook to my class, will you? — Tatoeba -
164100Details ▸
- わたし私の
- めがね
- を
- も持ってきて 。
Bring me my glasses. — Tatoeba -
164361Details ▸
- わたし私
- に
- みず水
- を
- いっぱい１杯
- もってき持って来て
- くれ 。
Bring me a glass of water. — Tatoeba -
164487Details ▸
- わたし私
- に
- ビール
- を
- も持ってきて
- いただ頂けません
- か 。
I wonder if you could get me another beer. — Tatoeba -
164827Details ▸
- わたし私
- に
- コーヒー
- いっぱい１杯
- も持ってきて
- くだ下さい 。
Get me a cup of coffee. — Tatoeba -
167251Details ▸
- わたし私たち
- が
- すわ座る
- と
- すぐに
- かのじょ彼女
- は
- コーヒー
- を
- も持ってきた 。
No sooner had we sat down than she brought us coffee. — Tatoeba -
167917Details ▸
- わたし私
- が
- もっと
- よく
- み見える
- ように 、
- その
- え絵
- を
- もっと
- ちか近く
- へ
- も持ってき
- なさい 。
Bring the painting closer so that I may see it better. — Tatoeba -
169284Details ▸
- のこ残り
- を
- もってき持って来て
- ください 。
Please bring the others. — Tatoeba -
169463Details ▸
- かさ傘
- を
- も持ってくる
- ひつよう必要
- は
- なかった
- のに 。
You needn't have brought your umbrella. — Tatoeba