Sentences — 117 found
-
178992Details ▸
- きみ君
- が
- かさ傘
- を
- も持って行った
- の
- は
- けんめい賢明
- だった 。
It was wise of you to take your umbrella with you. — Tatoeba -
187555Details ▸
- なに何
- を
- も持って行けば
- いい
- ですか 。
What should I bring? — Tatoeba -
187827Details ▸
- なん何でも
- す好きな
- もの物
- を
- も持っていって
- よろしい 。
You may take anything you like. — Tatoeba -
189711Details ▸
- あめ雨
- が
- ふ降る
- と
- いけない
- ので
- わたし私
- は
- かさ
- を
- も持っていった 。
I took my umbrella for fear of rain. — Tatoeba -
189715Details ▸
- あめ雨
- が
- ふ降る
- と
- いけない
- ので 、
- かさ傘
- を
- も持っていった
- ほう方がいい 。
You'd better take your umbrella, just in case it rains. — Tatoeba -
189716Details ▸
- あめ雨
- が
- ふ降る
- と
- いけない
- と
- おも思って
- かさ傘
- を
- も持っていった 。
I took my umbrella lest it rain. — Tatoeba -
189717Details ▸
- あめ雨
- が
- ふ降る
- と
- いけない
- から
- かさ傘
- を
- も持って行った 。
I took an umbrella in case it should rain. — Tatoeba -
189718Details ▸
- あめ雨
- が
- ふ降る
- と
- いけない
- から
- かさ傘
- を
- も持って行け 。
Take your umbrella with you in case it rains. — Tatoeba -
189719Details ▸
- あめ雨
- が
- ふ降る
- と
- いけない
- から
- かさ傘
- を
- も持って行き
- なさい 。
Take your umbrella with you in case it rains. — Tatoeba -
189736Details ▸
- あめ雨
- が
- ふりだ降り出す
- と
- いけない
- から
- かさ傘
- を
- も持って行き
- なさい 。
Take an umbrella with you in case it begins to rain. — Tatoeba -
193539Details ▸
- もし
- よ読める
- の
- なら 、
- その
- ほん本
- を
- も持っていって
- よろしい 。
You may take the book if you can read it. — Tatoeba -
194683Details ▸
- めいめい
- が
- じぶん自分
- の
- にもつ荷物
- を
- も持って行った 。
Each of them carried their own pack. — Tatoeba -
196233Details ▸
- ポット
- に
- コーヒー
- い入れて
- おいた
- から 、
- おべんとうお弁当
- と
- いっしょ一緒に
- も持っていって
- ね 。
I made a thermos full of coffee so you can take it along with your lunch. — Tatoeba -
197442Details ▸
- ひょっとしたら
- あめ雨
- になる
- かもしれない 。
- かさ
- を
- ももって行った
- ほう
- が
- よさそう
- だ 。
It might rain. We'd better take an umbrella. — Tatoeba -
198498Details ▸
- パーティー
- には
- どんな
- プレゼント
- を
- も持っていき
- ましょうか 。
Which present shall I take to the party? — Tatoeba -
200897Details ▸
- どこ
- へ
- い行く
- にも
- カメラ
- を
- も持って行きます 。
I take my camera wherever I go. — Tatoeba -
203231Details ▸
- だれか
- が
- わたし私の
- かばん
- を
- も持っていった 。
Somebody took away my bag. — Tatoeba -
203642Details ▸
- ただ
- で
- この
- ほん本
- を
- もっていって
- いい
- よ 。
You can have this book for nothing. — Tatoeba -
204681Details ▸
- それ
- を
- ここ
- から
- も持っていけ ！
Get them out of here! — Tatoeba -
205366Details ▸
- それ
- は
- もっていく
- つもり
- は
- なかった
- んだ 。
I didn't mean to put that on there. — Tatoeba