Sentences — 54 found
-
81503Details ▸
- ほんとう本当
- の
- こと
- を
- い言う
- と 、
- ぜんぜん全然
- おかねお金
- を
- もちあ持ち合わせていません 。
To tell the truth, I have no money with me. — Tatoeba -
100621Details ▸
- かれ彼
- は
- ひゃく百
- えん円
- しか
- もちあ持ち合わせていなかった 。
He had no more than one hundred yen with him. — Tatoeba -
104088Details ▸
- かれ彼
- は
- すく少ない
- ながらも
- もちあ持ち合わせていた
- かね金
- を
- ぜんぶ全部
- わたし私
- に
- くれた 。
He gave me what little money he had about him. — Tatoeba -
105329Details ▸
- かれ彼
- は
- もちあ持ち合わせていた
- かね金
- を
- ぜんぶ全部
- わたし私
- に
- くれた 。
He gave me what money he had with him. — Tatoeba -
107178Details ▸
- かれ彼
- は
- いま今
- ほとんど
- おかねお金
- を
- もちあ持ち合わせていない 。
He has little money with him. — Tatoeba -
112257Details ▸
- かれ彼
- は
- それ
- が
- わかる
- だけ
- の
- ちのう知能
- を
- もちあわせ持ち合わせている
- と
- おも思う 。
I think he has enough intelligence to understand it. — Tatoeba -
112738Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- とき時
- なに何も
- もちあ持ち合わせていなかった 。
He did not have anything with him then. — Tatoeba -
113163Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- とき 、
- おかねお金
- の
- も持ちあわせ
- が
- なかった 。
He had no money with him then. — Tatoeba -
146928Details ▸
- こぜに小銭
- の
- もちあ持ち合わせ
- は
- あります
- か 。
Do you have small change with you? — Tatoeba -
148657Details ▸
- てもと手元
- に
- あまり
- おかねお金
- の
- もちあ持ち合わせ
- が
- ありません 。
I haven't got much money with me. — Tatoeba -
149374Details ▸
- じつをい実を言えば 、
- わたし私
- は
- いま今
- おかねお金
- を
- もちあ持ち合わせていません 。
To tell the truth, I have no money with me now. — Tatoeba -
149474Details ▸
- じつ実は
- おかねお金
- の
- も持ちあわせ
- が
- ない
- のです 。
The fact is that I have no money with me. — Tatoeba -
150722Details ▸
- もちあ持ち合わせ
- が
- た足り
- なければ 、
- ここ
- は
- わたし私
- が
- はら払います
- よ 。
If you're low on money, this one will be on me. — Tatoeba -
155861Details ▸
- わたし私
- は
- すく少ない
- ながら
- もちあ持ち合わせていた
- おかねお金
- を
- ぜんぶ全部
- かれ彼
- に
- やった 。
I gave him what little money I had with me. — Tatoeba -
155882Details ▸
- わたし私
- は
- すこ少し
- は
- おかねお金
- の
- もちあ持ち合わせ
- が
- ある 。
I have a little money with me. — Tatoeba -
155891Details ▸
- わたし私
- は
- こぜに小銭
- の
- もちあ持ち合わせ
- が
- ない 。
I have no small change on me. — Tatoeba -
156426Details ▸
- わたし私
- は
- もちあ持ち合わせ
- の
- おかねお金
- が
- ありません 。
I don't have any money on hand. — Tatoeba -
157253Details ▸
- わたし私
- は
- げんきん現金
- を
- もちあ持ち合わせていない 。
I don't have any cash about me. — Tatoeba -
157568Details ▸
- わたし私
- は
- かね金
- の
- も持ちあわせ
- が
- ない 。
I have no money on me. — Tatoeba -
158857Details ▸
- わたし私
- は
- まったく
- おかねお金
- の
- もちあ持ち合わせ
- が
- ない 。
I don't have any money on me. — Tatoeba